「分けて」の読み方・画数・意味

読み

画数

8画の苗字・名前
8画の地名

意味

分けること

文脈別の「分けて」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略

類義語

• 分割：資源を分けること
• 配分：適切に分配すること
• 分散：リスクを分けること

反対語

• 統合：まとめること
• 集中：一箇所に集めること
• 独占：一人で所有すること

💬日常会話・個人の決断

類義語

• 共有：一緒に使うこと
• 分け合う：平等に分けること
• 分配：配ること

反対語

• 独り占め：一人で所有すること
• まとめる：一つにすること
• 集約：集めること

💻技術・IT

類義語

• 分割処理：タスクを分けること
• 分散処理：複数で処理すること
• パーティショニング：領域を分けること

反対語

• 統合処理：一括処理すること
• 集中管理：一箇所で管理すること
• 単一化：一つにすること

💡「分けて」は状況に応じて適切な表現を選びましょう。特にビジネスでは「配分」や「分散」といった専門的な表現が好まれます。

各漢字の詳細

「分」

• 部首：刀 刂 かたな・りっとう
• 「分」の書き方・書き順
• 小学校二年生で習う漢字

中国語発音

「分けて」を中国語で発音：

ピンイン: fēn

英語での意味： peculiarly, most importantly, in particular, specially

「分けて」の英訳を追加

漢字：