「出監」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
刑務所から出所すること
「出監」の例文と使い方
ニュース
彼は10年間の服役を終え、先日出監した。
ニュースや報道では客観的な表現として使用される。犯罪歴に触れるため、本人のプライバシーに配慮した表現が求められる。
法律文書
出監後の保護観察期間は5年間と定められている。
法的な正確性が求められる文書では、刑期終了と仮釈放の区別を明確にする必要がある。
日常会話
出監した知人を社会復帰させるための支援を考えている。
差別的ニュアンスを与えないよう、文脈に応じて「刑期を終えた」「社会復帰した」など言い換え可能。
「出所」とほぼ同義だが、「出監」は刑務所に焦点を当てた硬い表現。更生支援の文脈では「社会復帰」などのポジティブな表現が望ましい場合もある。
文脈別の「出監」の類義語・反対語
法律・契約
政治・外交・社会
「出監」は法律用語としてのニュアンスが強いため、文脈に応じて「出所」や「釈放」などより一般的な表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「出監」を中国語で発音：