「出奔」の読み方・画数・意味

読み

しゅっぽん

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

急に逃げ出して行方をくらますこと

語源や由来

「出奔」は、古代中国の「出奔(しゅっぽん)」に由来し、君主や主君から離れて逃亡する意味で使われた。日本では中世以降、主従関係から離脱する行為を指すようになった。語源は中国古典に基づく。

文脈別の「出奔」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 逃亡:危険や責任から逃げること
  • 失踪:突然姿を消すこと
  • 家出:家庭から逃げ出すこと
  • 夜逃げ:夜中に逃げ出すこと
反対語
  • 帰還:元の場所に戻ること
  • 戻る:元の場所に帰ること
  • 帰宅:家に帰ること
  • 復帰:元の状態に戻ること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 亡命:政治的理由で国外に逃れること
  • 脱走:拘束から逃げ出すこと
  • 遁走:逃げ去ること
  • 逃亡:追跡から逃れること
反対語
  • 帰国:自国に戻ること
  • 復帰:元の地位に戻ること
  • 帰還:元の場所に戻ること
  • 帰順:服従して戻ること
⚖️法律・契約
類義語
  • 逃走:追跡から逃れること
  • 脱獄:刑務所から逃げ出すこと
  • 失踪:突然姿を消すこと
  • 逃亡:危険や責任から逃げること
反対語
  • 自首:自ら当局に出頭すること
  • 帰還:元の場所に戻ること
  • 復帰:元の状態に戻ること
  • 帰宅:家に帰ること
💡「出奔」は急に逃げ出すことを意味するため、状況に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「出」
「奔」

中国語発音

「出奔」を中国語で発音:

ピンイン: chū bēn

英語での意味: running away, flight, take to the woods

「出奔」の英訳を追加

「出奔」の意味をさらに詳しく(外部サイト)