「出入境」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
国や地域の出入り
「出入境」の例文と使い方
ビジネス
新しいビザの規制により、従業員の出入境が難しくなった。
ビジネス文書では「出入国」と表記する場合もあるが、「出入境」も正式な表現。対象地域が国以外（例: 特別行政区）の場合は「出入境」が適切。
ニュース
空港の出入境管理システムがアップデートされ、手続き時間が短縮された。
報道では「出入国管理」と混同されやすいが、香港・マカオなど「国」に該当しない地域への出入りを報道する際に本語が多用される。
法律文書
本条例は、特別経済区における貨物及び個人の出入境を規律する。
「境」が地理的範囲を指すため、条約や地域限定の法令で使用される。国際法の文脈では「出入国」が原則。
「出入境」は主に中国語圏の法体系で用いられる表現。日本語では「出入国」が一般的だが、台湾・香港等の地域や「国」と表現できない文脈で使われる。類語「入出国」は手続きのニュアンスが強い。
文脈別の「出入境」の類義語・反対語
政治・外交・社会
法律・契約
「出入境」は国際的な移動やビジネスに関連して使用されることが多いため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「出入境」を中国語で発音：