「凍付」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
凍りつくこと
「凍付」の例文と使い方
日常会話
寒さで手足が凍付いてしまった。
「凍付く」は「凍る」よりも、瞬間的に固まるニュアンスが強い。寒さによる身体の反応を表現する際に適している。
文学的な表現
彼の心は凍付いたまま、誰にも溶かされなかった。
比喩的に心や感情が固まった状態を表現する際に使えるが、やや詩的な表現なので、日常会話では使いすぎないように注意。
ニュース
記録的な寒波で、湖の表面が凍付いた。
自然現象の描写に使えるが、専門的な文脈では「凍結」などの用語がより適切な場合もある。
「凍付く」は「凍る」と似ているが、瞬間的または一時的な状態を強調する点が異なる。類語として「凍結」があるが、こちらはより長期的な状態を指すことが多い。
文脈別の「凍付」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
技術・IT
「凍付」は物理的な凍結だけでなく、比喩的な停滞状態にも使える表現です。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「凍付」を中国語で発音：