「冷寒」の読み方・画数・意味

読み

れいかん

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

非常に寒いこと

「冷寒」の例文と使い方

日常会話
今朝は冷寒で、外に出るのがつらいほどだった。
💡「冷寒」は「非常に寒い」という意味で使われるが、日常会話では「寒い」や「極寒」の方がより自然に聞こえる場合がある。
文学・詩歌
冬の夜、冷寒の空気が肌を刺すように感じられた。
💡文学的な表現として「冷寒」を使うと、厳しい寒さを強調できる。ただし、現代の一般的な文章ではあまり使われない古風な表現であることに注意。
気象ニュース
今週末は冷寒の日が続き、特に朝晩の冷え込みが厳しくなる見込みです。
💡気象報道では「冷寒」よりも「厳しい寒さ」や「極寒」といった表現がより一般的。「冷寒」を使うとやや文語的な印象を与える可能性がある。
📝「冷寒」は「寒冷」と似ているが、「寒冷」が気候や環境の性質を表すのに対し、「冷寒」は瞬間的な寒さの強さを表現する傾向がある。また、「酷寒」や「極寒」に比べると使用頻度は低い。

文脈別の「冷寒」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 温暖:気温が穏やか
  • 暑熱:非常に暑い状態
  • 灼熱:焼けるような暑さ
  • 炎暑:夏の厳しい暑さ
🏥医療・健康
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
💡「冷寒」は物理的な寒さだけでなく、比喩的に感情や態度の冷たさを表現する際にも使えます。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「冷」
「寒」

中国語発音

「冷寒」を中国語で発音:

ピンイン: lěng hán

英語での意味: cold

「冷寒」の英訳を追加

「冷寒」の意味をさらに詳しく(外部サイト)