「冶態」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
艶やかな姿態
「冶態」の例文と使い方
文学・芸術
彼女の舞踊には、古来の遊女が持っていたような冶態が感じられた。
文学的または芸術的な文脈で使用すると効果的。日常会話では不自然に響く可能性がある。
伝統文化の解説
能楽における女役の冶態は、極めて様式化された美の表現である。
伝統芸能の解説などフォーマルな場面に適するが、現代的な話題には不向き。
歴史小説・時代劇
花魁の冶態に、町人たちは皆目を奪われた。
時代背景を反映した作品で使うと臨場感が出るが、現代設定では違和感がある。
「艶やかさ」に加え「官能的な魅力」のニュアンスを含む。類語の「艶姿」より文学的で特殊な印象を与えるため、使用場面を選ぶ必要がある。
各漢字の詳細
中国語発音
「冶態」を中国語で発音: