「全治」の読み方・画数・意味

読み

ぜんちぜんじ

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

病気やけがが完全に治ること

「全治」の例文と使い方

医療
医師から全治2週間と診断された。
💡医療現場でよく使われる表現で、患者の回復期間を示す際に適切です。
日常会話
転んで足を骨折してしまったけど、全治するまであと1ヶ月かかるらしい。
💡日常会話でも自然に使えるが、相手の状況を考慮して使うことが大切です。
ニュース
事故で負傷した選手は全治3ヶ月と発表された。
💡ニュース記事では、正確な情報を伝えるためにこの表現がよく使われます。
ビジネス
彼は病気で休職中だが、全治まであと1週間とのことだ。
💡ビジネスシーンでは、復帰予定日を伝える際に役立ちます。
📝「全治」は「完全に治る」という意味で、「完治」と似ていますが、特に医療現場で使われることが多いです。

文脈別の「全治」の類義語・反対語

🏥医療・健康
類義語
  • 完治:病気やけがが完全に治ること
  • 治癒:病気やけがが治ること
  • 回復:健康状態が元に戻ること
  • 健康復帰:元の健康状態に戻ること
反対語
  • 再発:病気やけがが再び起こること
  • 悪化:病状がひどくなること
  • 不治:治らないこと
  • 慢性化:病気が長引くこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
スポーツ・競技
類義語
反対語
  • 離脱:競技から離れること
  • 休養:体を休めること
  • 故障:けがや不調で出られないこと
  • 引退:競技をやめること
💡「全治」は医療現場やスポーツなどでよく使われますが、日常会話では「完治」や「回復」の方が自然な場合があります。

各漢字の詳細

「全」
「治」

中国語発音

「全治」を中国語で発音:

ピンイン: quán zhì

「全治」の意味をさらに詳しく(外部サイト)