「入境」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
他国の領土に入ること
語源や由来
「入境」の語源は、古代中国の「入境問禁」という言葉に由来する。これは、他国に入る際にその国の法律や習慣を問うことを意味し、後に「入境」として単独で使用されるようになった。
「入境」の例文と使い方
ニュース
新型ウイルスの影響で、多くの国が外国人の入境を制限している。
ニュースや公式文書では「入境」はフォーマルな表現として適切だが、日常会話では「入国」の方が一般的。
ビジネス
ビザの取得が完了したので、来週の入境手続きを進めます。
ビジネス文書では「入境」を使用する際、法的な手続きや公式な場面に限定するのが望ましい。
日常会話
入境する前に、空港で検疫を受ける必要があるよ。
日常会話では「入境」よりも「入国」を使う方が自然で、相手に伝わりやすい。
法律
入境管理法に基づき、不法入境者は強制送還される。
法律用語として「入境」は正確だが、一般の人々には「入国」の方が理解しやすい場合がある。
「入境」は主に公式な文書や法律用語で使用され、日常会話では「入国」が一般的。類語として「入国」があるが、「入境」はよりフォーマルで、法的なニュアンスが強い。
文脈別の「入境」の類義語・反対語
政治・外交・社会
法律・契約
「入境」は主に公式な文脈で使用される表現です。日常会話では「入国」や「到着」など、より一般的な表現を使うことが適切です。
各漢字の詳細
中国語発音
「入境」を中国語で発音：