「兄弟分」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
兄弟のように親しい間柄
「兄弟分」の例文と使い方
日常会話
彼とは長年一緒に仕事をしてきたので、もう兄弟分だよ。
親しい間柄を強調する際に使用するが、実際の兄弟ではないため、誤解を避けるために文脈を明確にすることが望ましい。
ビジネス
取引先のA社とは兄弟分のような関係で、互いに助け合ってきました。
ビジネスシーンでは比喩的な表現として使えるが、フォーマルな場では「緊密な関係」などの表現の方が適切な場合もある。
ニュース
両国の首脳は兄弟分と呼べるほど信頼関係を築いている。
比喩的な表現として使えるが、客観的な事実を伝えるニュースでは「強い信頼関係」などの表現の方が適切な場合がある。
「兄弟分」は比喩的な表現であり、実際の血縁関係を指す「兄弟」とは異なる。類語には「親友」「盟友」などがあるが、より強い絆を表現する場合に適している。
文脈別の「兄弟分」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「兄弟分」は親密さを強調する表現ですが、状況によっては他の類義語を使うことでニュアンスを調整できます。
各漢字の詳細
中国語発音
「兄弟分」を中国語で発音：