「借りきる」の読み方・画数・意味

読み

かりきる

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

借り切る

「借りきる」の例文と使い方

ビジネス
会議室を借りきることで、外部の干渉を防ぎました。
💡ビジネスでは施設やリソースの独占を明確に示す際に使用。契約書では「全日借り切り」と表記することも
旅行
貸切温泉を借りきって家族だけで楽しんだ。
💡旅館や交通機関で使用する場合、事前予約必須。『完全予約制』と併記されることが多い
不動産
テナントがフロア全体を借りきる契約を結んだ。
💡商業契約では『全館貸切』などの専門用語と組み合わせて使用。期間明示が必要
イベント
結婚式でレストランを借りきって披露宴を行った。
💡飲食店利用時は『飲食貸切』と明記し、人数と時間帯を明確に伝えること
📝『借り切る』と『貸し切る』は視点の違い(借主側/貸主側)に注意。類語『独占利用』はよりフォーマルな文書向け

文脈別の「借りきる」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 独占利用:特定の資源や施設を独占して使用すること
  • 専有:特定のものを独占的に所有・利用すること
  • リース:契約期間中に独占的に使用すること
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 予約する:特定の時間や場所を確保すること
  • 確保:必要なものを確実に手に入れること
  • 占有:特定のものを自分のものとして使用すること
反対語
  • 解放:使用をやめて自由にすること
  • 返却:借りたものを戻すこと
  • 共有:複数人で使用すること
💻技術・IT
類義語
  • 専用サーバー:特定の用途に独占的に使用するサーバー
  • 占有リソース:特定のタスクに専用の計算資源を割り当てること
  • 専有:特定のシステムや機能を独占利用すること
反対語
💡「借りきる」は一時的な独占利用を表すため、契約や期間の明示が必要な場面で使われます。ビジネスでは「リース」、日常では「予約」など、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「借」

中国語発音

「借りきる」を中国語で発音:

ピンイン: jiè

英語での意味: charter, reserve

「借りきる」の英訳を追加

「借りきる」の意味をさらに詳しく(外部サイト)