「佳配」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
幸せな結婚
「佳配」の例文と使い方
結婚式のスピーチ
お二人のこれからの人生が、まさに『佳配』と言えるような幸せなものになりますようお祈り申し上げます。
格式ばった祝福に適しているが、日常会話では堅苦しく感じられる可能性がある
占い・縁談
このお見合いの組み合わせは星の配置から見ても『佳配』と出ていますよ。
専門用語として使われることが多く、相手が理解できる文脈か確認が必要
文学表現
桜の季節に出会った二人は、古くから佳配と讃えられるような理想の夫婦になった。
詩的な表現効果が高いが、若い世代には伝わりにくい場合がある
慶事の書状
この度のご良縁、まことに佳配の誉れ高いお二人と存じます。
改まった文章向き。現代では「お似合いのカップル」などと言い換えるケースも多い
「良縁」「良配」とほぼ同義だが、『佳配』はより文学的で格式のあるニュアンス。中国語の「佳偶」と混同しないよう注意
文脈別の「佳配」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「佳配」は幸せな結婚を指すため、文脈によってはより具体的な表現を使用することを検討してください。
各漢字の詳細
中国語発音
「佳配」を中国語で発音：