「住み家」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
住む家
「住み家」の例文と使い方
日常会話
引っ越し先で新しい住み家を探しています。
「住む家」よりも「住み家」の方が口語的で柔らかい印象を与えます。フォーマルな場面では避けた方が良い場合もあります。
不動産広告
駅から徒歩5分の便利な住み家、現在募集中です。
「住まい」や「住宅」よりも親しみやすい表現ですが、正式な契約書類では適切な法律用語を使用してください。
文学表現
彼は森の奥にひっそりとした住み家を構えていた。
詩的なニュアンスを出せるが、作品のトーンに合わせて「住処(すみか)」など別表現も検討すること。
「住み家」は「住む家」の口語的表現で、「住宅」よりカジュアル。類語「住居」はよりフォーマル、「すみか」は文学的。漢字表記とひらがな表記のバランスに注意。
各漢字の詳細
中国語発音
「住み家」を中国語で発音：