「伝播」の読み方・画数・意味

読み

でんぱでんぱん

画数

21画の苗字・名前
21画の地名

意味

情報や文化が広まること

語源や由来

「伝播」は中国語由来の語で、「伝」は「伝える」、「播」は「撒く・広める」を意味する。両字の組み合わせで「情報や影響が広まること」を表す。漢語として日本語に取り入れられた。具体的な初出文献は不明。

「伝播」の例文と使い方

ニュース
新型ウイルスの伝播を防ぐために、各国が厳しい対策を講じている。
💡ニュースでは特に「伝播」が病気や情報の広がりを指す場合が多い。文脈に応じて適切に使用する。
ビジネス
新しい技術の伝播を促進するために、セミナーを開催した。
💡ビジネスシーンでは「伝播」を知識や技術の普及に使うことが多い。フォーマルな場面で使用するのが適切。
日常会話
その噂は瞬く間に町中に伝播した。
💡日常会話では「伝播」はやや硬い表現なので、カジュアルな場面では「広まる」などの言葉を使う方が自然。
📝「伝播」は「広まる」と似ているが、より学術的またはフォーマルなニュアンスを持つ。類語として「拡散」「普及」があるが、それぞれ微妙にニュアンスが異なるので注意。

文脈別の「伝播」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 普及:広く行き渡ること
  • 拡散:広範囲に広がること
  • 浸透:徐々に広がること
  • 波及:影響が広がること
反対語
  • 収束:広がりが止まること
  • 限定:範囲を制限すること
  • 孤立:広がらず孤立すること
  • 停滞:広がりが止まること
🏥医療・健康
類義語
  • 感染:病原体が広がること
  • 蔓延:病気が広く広がること
  • 流行:病気が急速に広がること
  • 拡大:範囲が広がること
反対語
💻技術・IT
類義語
  • 流通:情報が広がること
  • 共有:情報が広く伝わること
  • 拡大:範囲が広がること
  • 配布:情報が広く行き渡ること
反対語
  • 限定:範囲を制限すること
  • 遮断:広がりを止めること
  • 秘匿:情報を隠すこと
  • 制限:広がりを抑えること
🎨芸術・文化
類義語
  • 普及:広く行き渡ること
  • 浸透:徐々に広がること
  • 拡大:範囲が広がること
  • 波及:影響が広がること
反対語
  • 衰退:広がりが衰えること
  • 孤立:広がらず孤立すること
  • 限定:範囲を制限すること
  • 停滞:広がりが止まること
💡「伝播」は広がりの過程を強調する言葉です。文脈に応じて「普及」や「拡散」など、より具体的な表現を使い分けると効果的です。
伝播 Propagation
👍 👎
ありがとうございました

各漢字の詳細

「伝」
「播」

中国語発音

「伝播」を中国語で発音:

ピンイン: yún bō

英語での意味: dispersion, scatter, diffusion, spreading, propagate, transmission, dissemination, propagation, circulate, spread out

「伝播」の英訳を追加

「伝播」の意味をさらに詳しく(外部サイト)