「休徴」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
幸運のしるしや良い兆候
語源や由来
「休徴」は、中国古代の文献に由来する言葉で、「休」は「良い」、「徴」は「兆し」を意味する。良い前兆や吉兆を表す語として用いられ、『書経』などの古典にも登場する。具体的な語源の詳細は不明。
「休徴」の例文と使い方
日常会話
庭に珍しい鳥が来たのは、何か良いことが起こる休徴かもしれないね。
ポジティブな話題で使うと効果的。迷信的なニュアンスを含むため、深刻な場面では避ける。
ビジネス
新規プロジェクトの開始日に虹が見えたことを、社長は休徴と捉えていた。
比喩的な表現として使用可能だが、根拠のない楽観主義と取られないよう説明を補足する。
文学・創作
主人公は偶然拾った四葉のクローバーを、運命が好転する休徴だと信じた。
象徴的な描写に適するが、使いすぎると陳腐になるため節度が必要。
「吉兆」とほぼ同義だが、より古風で文学的な響きがある。科学的根拠を求める場面には不向き。
文脈別の「休徴」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「休徴」はやや古風な表現なので、文脈に応じて「吉兆」や「好調」など、より現代的な表現を使うと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
中国語発音
「休徴」を中国語で発音：