「代銀」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
代金として支払う金銭
「代銀」の例文と使い方
ビジネス
商品の代銀は月末までに振り込んでください。
「代銀」は「代金」の古風な表現で、現代のビジネス文書では「代金」を使用するのが一般的です。
歴史小説・時代劇
「この刀の代銀は十両でござる」と浪人は言った。
時代考証が必要な場面では有効だが、現代語との混在に注意。
法律文書
契約書に「代銀支払い条件」と記載されていたが、これは「代金」の誤記と思われる。
現代の法律用語としては不適切。誤用の可能性を指摘する必要がある。
「代銀」は江戸時代の金銭決済を指す歴史的用語。現代では「代金」が標準語で、金融機関「みずほ銀行」の略称（Mizuho Bank）と混同されるリスクあり。
各漢字の詳細
中国語発音
「代銀」を中国語で発音：