「代弁」の読み方・画数・意味

読み

だいべん

画数

10画の苗字・名前
10画の地名

意味

他人の意見や気持ちを代わって伝えること

語源や由来

「代弁」は、「代わりに弁じる」という意味から生まれた言葉。中世日本語で「弁じる」は「話す・述べる」を意味し、他人の意見や事情を代わって話す行為を指すようになった。漢字「弁」は「言葉を巧みに扱う」意を含む。

「代弁」の例文と使い方

ビジネス
彼は社長の代弁として、取引先との交渉に臨んだ。
💡ビジネスシーンでは、代弁者が明確に権限を持っていることを示すことが重要です。
日常会話
友達の代弁をして、彼女の気持ちを伝えた。
💡日常会話では、代弁する相手の気持ちを正確に理解し、誤解を招かないように注意しましょう。
ニュース
政府の代弁者が、新政策について記者会見で説明した。
💡ニュースでは、代弁者が公式な立場であることを明確にし、正確な情報を伝えることが求められます。
📝「代弁」は、他人の意見や気持ちを代わって伝えることを指します。類語として「代行」がありますが、「代行」は行動を代わりに行うことを意味し、意見や気持ちを伝えるというニュアンスは含まれません。

文脈別の「代弁」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 代行:他者の代わりに業務を行うこと
  • 代理:他者に代わって行動すること
  • 代議:他者の意見を代表して伝えること
  • 代替:他者に代わって役割を果たすこと
反対語
⚖️法律・契約
類義語
  • 弁護:他者の権利を守るために主張すること
  • 代表:他者を法的に代表すること
  • 訴訟代理:裁判で他者を代理すること
  • 権限委任:他者に権限を委ねること
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 代表:集団の意見を代わりに伝えること
  • 代議:選挙で選ばれた者が意見を代弁すること
  • 代行:他者の役割を引き受けること
  • 代理交渉:他者に代わって交渉すること
反対語
💡「代弁」は他者の意見を伝える際に使いますが、自分自身の意見を伝える場面では適切ではないため、文脈に応じて使い分けましょう。

各漢字の詳細

「代」
「弁」

中国語発音

「代弁」を中国語で発音:

ピンイン: dài biàn

英語での意味: representation, speak for

「代弁」の英訳を追加

「代弁」の意味をさらに詳しく(外部サイト)