「付きまとう」の読み方・画数・意味

読み

つきまとう

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

後をついて離れない

「付きまとう」の例文と使い方

日常会話
彼はいつも私に付きまとってくるので、少し困っています。
💡この表現は、誰かが執拗についてくる状況を表す際に使います。ネガティブなニュアンスが含まれるため、相手を不快にさせないよう注意が必要です。
ビジネス
新しいクライアントが営業担当に付きまとって、なかなか話が進まない。
💡ビジネスシーンでは、相手が過度に接近してくる状況を表す際に使います。プロフェッショナルな対応を心がけましょう。
ニュース
有名俳優がストーカーに付きまとわれ、警察に保護を求めた。
💡ニュースや報道では、ストーカー行為や過度な追跡を表す際に使われます。客観的な事実を伝えるために使用します。
📝「付きまとう」は、物理的についていくだけでなく、精神的に執着する意味でも使われます。類語の「追いかける」とは異なり、ネガティブなニュアンスが強い点に注意が必要です。

文脈別の「付きまとう」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
⚖️法律・契約
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
💡「付きまとう」はネガティブな文脈で使われることが多いため、ポジティブな状況では「寄り添う」などの表現を使いましょう。

各漢字の詳細

「付」

中国語発音

「付きまとう」を中国語で発音:

ピンイン: fù

英語での意味: ghost, haunt

「付きまとう」の英訳を追加

「付きまとう」の意味をさらに詳しく(外部サイト)