「仕合わせ」の読み方・画数・意味

読み

しあわせ

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

幸せなこと

語源や由来

「仕合(事がうまくいく)」+「せ」の転

「仕合わせ」の例文と使い方

日常会話
彼女と一緒に過ごす時間は、本当に仕合わせな瞬間だ。
💡「仕合わせ」は「幸せ」よりもやや古風で詩的なニュアンスがあるため、日常会話では「幸せ」を使う方が自然な場合が多い。
文学
この物語の結末は、主人公にとって最高の仕合わせをもたらした。
💡文学作品では「仕合わせ」を使うことで、情感や深みを表現できる。ただし、現代的な作品では「幸せ」が好まれることもある。
フォーマルなスピーチ
このような機会に恵まれたことは、私にとって大きな仕合わせです。
💡フォーマルな場では「仕合わせ」を使うことで、丁寧で上品な印象を与えることができる。ただし、聞き手が若い世代の場合は「幸せ」に置き換えることも検討する。
📝「仕合わせ」と「幸せ」はほぼ同義だが、「仕合わせ」はやや古風で詩的なニュアンスがある。現代の日常会話では「幸せ」が一般的に使われる。

各漢字の詳細

「仕」
「合」

中国語発音

「仕合わせ」を中国語で発音:

ピンイン: shì hé

英語での意味: fortunate, destiny, lot, benediction, lucky, luck, happiness, felicity, good luck, happy

「仕合わせ」の英訳を追加

「仕合わせ」の意味をさらに詳しく(外部サイト)