「九死」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
ほとんど死にそうな危険な状況
語源や由来
「九死」は中国の故事「九死一生」に由来する。「九死」はほとんど死ぬような危険な目に遭うことを意味し、「一生」はわずかな生存の可能性を表す。『史記』などに類似の表現が見られるが、正確な初出は不明。
「九死」の例文と使い方
日常会話
山で道に迷って、九死に一生を得た。
非常に危険な状況を強調する際に使用する。日常的な軽い危険には適さない。
ニュース
事故現場から救出された男性は、九死に一生を得たと報じられている。
報道では、実際に命の危険があった状況を伝える際に使われる。誇張表現として使わないよう注意。
文学
彼は戦場で九死に一生を得て、帰還した。
文学作品では、主人公の苦難や奇跡的な生還を描写する際に効果的。ただし、過度に使用すると陳腐になる可能性がある。
「九死に一生を得る」という表現は、非常に危険な状況から奇跡的に助かることを意味する。類語として「危機一髪」があるが、こちらはもう少し軽い危険やギリギリの状況を指すことが多い。
各漢字の詳細
中国語発音
「九死」を中国語で発音：