「世話」の読み方・画数・意味

読み

せわ

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

他人の面倒を見ること

語源や由来

「世話」の語源は、中世日本語の「せわ(世話)」に遡る。「せ」は「世」、「わ」は「輪」や「和」を意味し、人々のつながりや相互扶助を表す。室町時代頃から、他人の面倒を見る行為を指すようになった。江戸時代には現在の意味で広く使われるようになった。

「世話」の例文と使い方

日常会話
祖母は近所の子供たちの世話をよくしている。
💡目上の人に使う場合は「お世話になります」などの敬語表現が適切
ビジネス
新人社員の研修では、先輩が仕事の手順を世話してくれた。
💡職場では「指導」「サポート」と言い換えるとよりフォーマル
介護現場
要介護者の食事や入浴の世話をするのが主な業務です。
💡専門用語では「ケア」と表現する場合もある
教育
担任教師は転校生の学校生活の世話をした。
💡教育的文脈では「支援」「指導」がより適切な場合あり
📝「世話」は物理的/精神的なケアの両方を含む。類語「面倒見」より広範なニュアンスを持つ

文脈別の「世話」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 面倒見:他人の世話をすること
  • 介護:高齢者や病人の世話
  • 子育て:子供の世話をすること
反対語
🏥医療・健康
類義語
  • 看護:病人の世話をすること
  • ケア:世話や手当てをすること
  • 介助:日常生活の援助
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
💡「世話」は相手との関係性によってニュアンスが変わるため、適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「世」
「話」

中国語発音

「世話」を中国語で発音:

ピンイン: shì huà

英語での意味: care, help, attend, service

「世話」の英訳を追加

「世話」の意味をさらに詳しく(外部サイト)