「不格好」の読み方・画数・意味

読み

ぶかくかうぶかっこう

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

見た目が整っていないこと

語源や由来

「不格好」の語源は、漢語「不格好」の借用とされる。「格好」は「恰好」とも書き、姿形や様子を意味する。接頭辞「不」が付き、「見た目が整っていない」「様子が悪い」という意味になった。江戸時代頃から使われたとされるが、詳細な由来は不明。

「不格好」の例文と使い方

日常会話
彼の服装はいつも不格好で、周りから笑われている。
💡「不格好」は見た目が整っていないことを表すため、相手の外見を直接批評する際には注意が必要です。
ファッション
このデザインは不格好に見えるが、実は機能性が高い。
💡「不格好」は見た目の印象を表すため、ファッションの文脈ではデザインの意図を説明する際に使えます。
ビジネス
彼のプレゼンテーションは内容は良いが、スライドが不格好で見にくい。
💡ビジネスシーンでは、見た目の印象が重要な場面で「不格好」を使うことがありますが、相手の努力を否定しないように気をつけましょう。
📝「不格好」は「見た目が整っていない」という意味で、類語の「ださい」や「みっともない」よりも中立的なニュアンスを持ちます。ただし、直接的な批評には注意が必要です。

文脈別の「不格好」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 拙い:技術が未熟なこと
  • 稚拙:技術が未熟で洗練されていないこと
  • 粗削り:未完成で洗練されていないこと
  • 不恰好:形が整っていないこと
反対語
  • 洗練されている:技術が熟練していること
  • 精巧:細部まで精巧に作られていること
  • 優美:美しく洗練されていること
  • 完璧:完全に整っていること
💻技術・IT
類義語
反対語
💡「不格好」はネガティブなニュアンスを含む場合があるため、相手の感情に配慮して使用しましょう。
不格好 Awkward
👍 👎
ありがとうございました

各漢字の詳細

「不」
「格」
「好」

中国語発音

「不格好」を中国語で発音:

ピンイン: bù gé hǎo

英語での意味: ill-fitting, awkward, ungainly, unshapely, nuisance value

「不格好」の英訳を追加

「不格好」の意味をさらに詳しく(外部サイト)