「不可侵」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
他者の権利や領域を侵さないこと
語源や由来
「不可侵」は、中国語の「不可侵犯」に由来する。日本語では、他者の権利や領域を侵さないことを意味する言葉として使用される。語源は明確で、漢字の意味そのものが反映されている。
「不可侵」の例文と使い方
国際法
国家の不可侵権は国際法で保証されている基本原則だ
主権国家の領域侵害禁止を表す正式な表現として使用可能
プライバシー
スマートフォンの不可侵性について最高裁が判断を示した
法的文脈では「不可侵性」と名詞化する場合あり
ビジネス契約
契約第5条に個人情報の不可侵条項を追加した
「不可侵条項」のように複合語で使うと専門性が増す
軍事戦略
非武装地帯の不可侵を相互に確認した
「不可侵条約」など歴史的文脈で使われることが多い
「不可侵」と「不可侵性」は微妙にニュアンスが異なり、前者は原則、後者は属性を強調。類語「不侵」は文語的で現代では稀
文脈別の「不可侵」の類義語・反対語
法律・契約
政治・外交・社会
「不可侵」は、他者の権利や領域を侵さないことを強調する言葉です。文脈によっては「尊重」や「保護」といった類義語を使うことで、より柔らかい表現が可能です。
各漢字の詳細
中国語発音
「不可侵」を中国語で発音：
英語での意味： absolute, nonaggression