「下役」の読み方・画数・意味

読み

したやく

画数

10画の苗字・名前
10画の地名

意味

部下や下級の役人

語源や由来

「下役」の語源は、江戸時代の武家社会で「下級の役職」を指す言葉として使われたことに由来する。「下」は地位の低さ、「役」は職務を表し、上位者に対する従属的な立場を意味した。

「下役」の例文と使い方

ビジネス
彼は長年、下役として働いてきたが、最近ようやく昇進した。
💡「下役」は比較的フォーマルな場面で使用されることが多いが、相手の立場を尊重する言葉遣いが重要。
歴史ドラマ
江戸時代の役所では、下役が上役の指示を忠実に実行していた。
💡歴史的な文脈では「下役」は当時の階級制度を反映する言葉として使われるが、現代の感覚とは異なるため注意が必要。
日常会話
彼は下役だからといって軽く見ない方がいいよ。
💡日常会話では「下役」を使う際に、相手の立場を傷つけないよう配慮することが大切。
📝「下役」は「部下」や「下級役人」を指すが、現代では「部下」の方が一般的に使われる。また、上下関係を強調する言葉なので、使用時には注意が必要。

文脈別の「下役」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 上司:指揮権を持つ上位者
  • 幹部:組織の上層部に属する人
  • 役員:重要な決定権を持つ人
  • 経営陣:会社の運営を担う人々
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
⚖️法律・契約
類義語
  • 補助者:法律業務を補助する人
  • 書記:記録や事務を担当する人
  • 助手:専門家を補助する人
  • 従属者:契約上従属する立場の人
反対語
💡「下役」はやや古風な表現で、現代では「部下」「スタッフ」などと言い換えることが多いです。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「下」
「役」

中国語発音

「下役」を中国語で発音:

ピンイン: xià yì

英語での意味: underling

「下役」の英訳を追加

「下役」の意味をさらに詳しく(外部サイト)