「三業」の読み方・画数・意味

読み

さんぎょうさんごう

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

芸者・娼妓・酌婦の三つの職業

語源や由来

「三業」の語源は仏教用語で、身業(身体的行為)、口業(言葉による行為)、意業(心の働き)を指す。これらは人間の行為を分類したもので、業(カルマ)の概念に基づく。由来は古代インドの思想に遡る。

「三業」の例文と使い方

歴史的・文化的文脈
江戸時代の「三業」は、芸者・娼妓・酌婦の三つの職業を指し、当時の社会構造を反映していた。
💡現代では使用頻度が低いため、歴史的な文脈で使用する際には説明を加えると良い。
学術的文脈
社会学の研究において、「三業」は日本の伝統的な職業構造を理解する上で重要な概念である。
💡学術的な文脈では、正確な定義と背景を説明することが求められる。
現代の比喩的表現
彼女は「三業」のように、多才でさまざまな場面で活躍している。
💡比喩的に使用する場合、聞き手がその背景を理解しているか確認する必要がある。
📝「三業」は現代ではほとんど使われない言葉であり、歴史的・文化的な文脈で使用されることが多い。類語として「花柳界」などがあるが、それぞれのニュアンスや使用範囲が異なるため、文脈に応じて使い分けることが重要。

文脈別の「三業」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 花柳界:芸者や娼妓が活躍する社会
  • 歓楽街:娯楽や飲食が集中する地域
  • 色街:娼妓や芸者が集まる地域
  • 遊廓:娼妓が働く施設や地域
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「三業」は歴史的・文化的な文脈で使われることが多いため、現代の会話では適切な代替表現を選ぶことが重要です。

各漢字の詳細

「三」
「業」

中国語発音

「三業」を中国語で発音:

ピンイン: sān yè

「三業」の意味をさらに詳しく(外部サイト)