「一転」の読み方・画数・意味

読み

いってん

画数

12画の苗字・名前
12画の地名

意味

状況や状態が急に変わること

語源や由来

「一転」の語源は、中国の古典『史記』の「転禍為福」という故事に由来する。これが日本で「一転」として使われるようになり、状況が急に変わる意味で定着した。

「一転」の例文と使い方

ビジネス
市場の動向が一転し、我が社の戦略を見直す必要が出てきた。
💡ビジネスでは、急激な変化を表す際に使用する。客観的なデータや事実と共に使うと説得力が増す。
日常会話
昨日まで晴れていたのに、今日は天気が一転して大雨になった。
💡日常会話では、天気や気分の急な変化を表すのに適している。ただし、大げさに聞こえる場合があるので注意。
ニュース
選挙情勢が一転し、野党候補が優勢となった。
💡ニュースでは、政治や経済の急激な変化を伝える際に使われる。客観的な事実を伴うことが重要。
スポーツ
後半に入り、試合の流れが一転して逆転勝利を収めた。
💡スポーツでは、試合の展開が急に変わる様子を表現するのに適している。劇的な変化を強調したい場合に使う。
📝「一転」は急激な変化を表すが、「急転」とは異なり、より劇的で予期せぬ変化を暗示する。類語に「急変」「激変」があるが、それぞれニュアンスが異なるので注意。

文脈別の「一転」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 安定:変化が少なく一定していること
  • 継続:同じ状態が続くこと
  • 漸進:徐々に進むこと
  • 停滞:変化が止まること
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
  • 安定:変化が少なく一定していること
  • 維持:同じ状態を保つこと
  • 漸進:徐々に進むこと
  • 停滞:変化が止まること
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 安定:変化が少なく一定していること
  • 継続:同じ状態が続くこと
  • 漸進:徐々に進むこと
  • 停滞:変化が止まること
💡「一転」は急激な変化を強調するため、変化の規模や速度に応じて適切な表現を選びましょう。
一転 Rotation
👍 👎
ありがとうございました

各漢字の詳細

「一」
「転」

中国語発音

「一転」を中国語で発音:

ピンイン: yī zhuǎn

英語での意味: turn

「一転」の英訳を追加

「一転」の意味をさらに詳しく(外部サイト)