「パンドラの箱」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
一度開けると制御できない災いが広がるもの
語源や由来
「パンドラの箱」はギリシャ神話に由来する。ゼウスがパンドラに与えた箱（実際は壺）を開けた際、中から災いが飛び出し、最後に「希望」だけが残ったという話。ヘシオドスの『仕事と日』に記述があり、人類に苦難がもたらされた起源として語られる。
「パンドラの箱」の例文と使い方
ビジネス
新規プロジェクトのリスクを軽視した結果、パンドラの箱を開けてしまい、予期せぬ問題が次々と発生した。
比喩的に使用する場合、具体的なリスクや問題を事前に説明しておくと理解されやすい。
日常会話
あの話題に触れるのはパンドラの箱を開けるようなものだよ、みんなの感情が爆発するかもしれない。
深刻な状況を和らげるため、ユーモアを交えて使うことも有効。
ニュース
政府の機密文書公開がパンドラの箱となり、国内外で大きな波紋を呼んでいる。
客観的事実と比喩を明確に区別するため、根拠となる情報を併記することが望ましい。
「パンドラの箱」はギリシャ神話由来の比喩表現で、類似の「火種を残す」とは異なり、『不可逆的な災いの連鎖』を強調する。
文脈別の「パンドラの箱」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
「パンドラの箱」は、一旦開けると制御不能な問題が広がることを表すため、使用する際は慎重に文脈を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「箱」
中国語発音
「パンドラの箱」を中国語で発音：