「ほれ込む」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
深く惚れる
「ほれ込む」の例文と使い方
恋愛
彼女の美しさと優しさにほれ込んでしまった。
恋愛感情を強く表現する際に使用する。相手の魅力に深く惹かれたことを伝えるのに適している。
芸術
彼の絵の才能にほれ込み、彼を支援することにした。
芸術作品や才能に深く感銘を受けた際に使用する。相手の才能や作品に対する強い賛美を表す。
ビジネス
彼のリーダーシップにほれ込み、彼をプロジェクトのリーダーに推薦した。
ビジネスシーンで、相手の能力やリーダーシップに深く感銘を受けた際に使用する。信頼や尊敬の意を表す。
日常会話
このレストランの料理の味にほれ込んで、毎週通っている。
日常会話で、特定のものや場所に深く魅了されたことを表現する際に使用する。親しみやすい表現として使える。
「ほれ込む」は、単に好きになるというよりも、深く魅了されるというニュアンスが強い。類語として「惚れる」があるが、「ほれ込む」の方がより強い感情を表す。
文脈別の「ほれ込む」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「ほれ込む」は感情的な深い没頭を表すため、文脈によっては強いニュアンスを持つ場合があります。適切な強さの表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「込」
中国語発音
「ほれ込む」を中国語で発音：
英語での意味： love