「はぎ取る」の読み方・画数・意味

読み

はぎとる

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

強引に剥がし取る

「はぎ取る」の例文と使い方

日常会話
子供が壁に貼ったシールをはぎ取ろうとした。
💡日常的な場面で使う場合は、物理的に何かを剥がす行為を指すことが多い。強引なニュアンスを含むため、丁寧な場面では避けた方が良い。
ビジネス
契約書から重要な条項をはぎ取るような行為は許されない。
💡ビジネスシーンでは、不正な行為や強引な手段を表す際に使われる。使用する際は、その行為が倫理的に問題ないか注意が必要。
ニュース
犯罪者が被害者から金銭をはぎ取る事件が発生した。
💡ニュースでは、強盗や詐欺などの犯罪行為を報道する際に使われる。客観的な事実を伝えるために使用するが、センシティブな内容に注意。
📝「はぎ取る」は物理的な剥がし取りだけでなく、比喩的に何かを強引に奪う意味でも使われる。類語として「剥がす」や「奪う」があるが、「はぎ取る」はより強引で暴力的なニュアンスを含む。

各漢字の詳細

「取」

中国語発音

「はぎ取る」を中国語で発音:

ピンイン: qǔ

英語での意味: tear off, take off, dismantle, strip, rob

「はぎ取る」の英訳を追加

「はぎ取る」の意味をさらに詳しく(外部サイト)