...さうしてクリスマス・イーヴに骨牌を忘れようものなら...
アーヴィング 高垣松雄訳 「驛傳馬車」
...イーダちゃんに、そういうところを一度見せてあげたいねえ...
ハンス・クリスチャン・アンデルセン Hans Christian Andersen 矢崎源九郎訳 「イーダちゃんのお花」
...みんなが、いっしょにダンスをしてくれたじゃないの」こう言うと、イーダちゃんは、きれいな鳥の絵がかいてある、紙でできた、かわいい箱(はこ)を取り出しました...
ハンス・クリスチャン・アンデルセン Hans Christian Andersen 矢崎源九郎訳 「イーダちゃんのお花」
...ジナイーダは、見向きもしなかった...
ツルゲーネフ 神西清訳 「はつ恋」
...肝心(かんじん)のジナイーダのことは...
ツルゲーネフ 神西清訳 「はつ恋」
...つまり二つの種類のちがったイーゴイストはこの点で到底相容(あいい)れる事ができなかったのであろう...
寺田寅彦 「備忘録」
...こをもろ/\の神明は皆(みな)贊すれど、ヘーレーと、 25ポセードーンと、藍光の眼(まみ)もつ神女アテーネー、贊せず、聖きイーリオン、王プリアモス、また部下の民をパリスの咎のため先きの如くに猶ほ憎む...
ホーマー Homer 土井晩翠訳 「イーリアス」
...この物質的技術が之と結び付くという点に(だがこの点に結び付け方は単なる発明という概念などへ結び付ける場合のようにイージーゴーイングには行かない)...
戸坂潤 「技術の哲学」
...チイートと妙な節(ふし)がついているように聞える...
永井荷風 「寺じまの記」
...オピアムイーターの懺悔...
夏目漱石 「硝子戸の中」
...この前の金曜が「グード・フライデー」で「イースター」の御祭の初日だ...
夏目漱石 「倫敦消息」
...また同帝のイーンスチツーチョーネス法典は...
穂積陳重 「法窓夜話」
...イーヴォス様」ザリが静かに去り...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「謎の四つ指」
...イーヴォスだろ...
フレッド・M・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「謎の四つ指」
...夏には彼らはイーグル山脈を超えてシベリアに侵入する...
トマス・ロバト・マルサス Thomas Robert Malthus 吉田秀夫訳 「人口論」
...あの人がおまえをある日パリのブルチュイー町の並木通(なみきどお)りで拾って来たのだよ...
マロ Malot 楠山正雄訳 「家なき子」
...荷のかかつた橇が後から坂落しにすべつてくるときには橇際の犬(ホイーラー)に道をあけてやること...
ジャック・ロンドン Jack London 山本政喜訳 「荒野の呼び声」
...イヤでもあの美しい令嬢とスイートホームを作らなければならぬのか……というようなアラユル息苦しい重大問題がこの絵巻物を見ると同時に...
夢野久作 「ドグラ・マグラ」
便利!手書き漢字入力検索