英単語・カタカナ語辞典

「認める」の英単語は？

「認める」の英訳候補

「認める」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。

accept(アクセプト) 「accept」の発音

応じる   受け入れる   容認   乗る   戴く   受け取る   承伏   受け容れる   受容   納める   請ける   掛かる   諾なう   召す   利用   取る   受容れる   挟み上げる   認める   受入れる   応ずる   認容   使う   受ける   聴入れる   受けつける   聴き入れる   捕る   仰ぐ   聞入れる   受付ける   採る   宜なう   宜う   受けいれる   受取る   もらい受ける   獲る   収める   受け付ける   取り上げる   承認   承服   受諾   取上げる   頂く  

acknowledge(アクノレッジ) 「acknowledge」の発音

感謝の意を示す   認める   謝辞を述べる   認定   感謝する   謝意を表する   承認  

affirm(アファーム) 「affirm」の発音

言い張る   言立てる   宣誓   確言   実証   諾なう   肯定   言切る   認める   諾う   是認   言いたてる   言張る   言いきる   言明   言い立てる   断言   宜なう   明言   誓言   主張   言い切る   誓う   立証   言いはる   裏付ける   誓約   確証  

allow(アラウ) 「allow」の発音

考慮する   許す   与える   認める   許可する  

allowing(アラウイング) 「allowing」の発音

許可する   認める   容認する  

ascribed(アスクライブド) 「ascribed」の発音

帰する   原因を〜にあるとする   認める   割り当てる  

avow(アバウ) 「avow」の発音

率直に言う   認める  

back(バック) 「back」の発音

賛成   後退させる   退く   後援   バックさせる   認める   支持   是認   下がる   推す   後   点頭   裏面   裏   背中   後退   下る   承認   財政支援をする   後ろ   背進   背後  

buy(バイ) 「buy」の発音

買う   信じる   認める   受け取る   同意する   言う通りにする   よしとする  

cede(シード) 「cede」の発音

出再する   譲る   割譲する   引き渡す   認める  

concede(コンシード) 「concede」の発音

認める   与える   譲歩する   譲与する   譲る  

conceded(コンシーディド) 「conceded」の発音

認める   譲歩する   自分の負けを認める  

concedes(コンシード) 「concedes」の発音

認める   譲歩する   許す  

corroborated(コロボレイテッド) 「corroborated」の発音

確証を与える   裏付ける   立証する   認める  

detect(ディテクト) 「detect」の発音

発見する   見破る   検波する   検出する   見つける   認める   感知する  

grant(グラント) 「grant」の発音

聴す   聞く   受け容れる   聞届ける   許可   授ける   譲渡   聞き届ける   許す   認める   譲る   助成金   聴入れる   与える   聴き入れる   聞きとどける   聞入れる   附与   聴許   屈する   譲り渡す   援助金   承認   譲与   交付金   差し許す   付与   補助金   聞き入れる  

let(レット) 「let」の発音

置く   容認   聴す   容受   認許   許可   許与   認可   貸下げる   差許す   許す   認める   損料貸   貸出   委す   藉す   允許   貸しさげる   可能にする   賃貸   許容   損料貸し   貸す   貸しつける   さし許す   委せる   貸与   賃貸し   承認   差し許す   差しゆるす  

peg(ペグ) 「peg」の発音

くぎで止める   くぎ   かけくぎ   テントのくい   弦楽器のねじ   洗濯ばさみ   認める   判定する  

provide(プロバイド) 「provide」の発音

遺す   認める   呈する   残す   呈す   定める  

recognize(レコグナイズ) 「recognize」の発音

見て取る   認識   分かる   見てとる   認可   見分ける   認める   免許   認知   聞きわける   知る   承知   認定   御挨拶   挨拶   聞分ける   見覚える   承認   見知る   解る  

sustain(サステイン) 「sustain」の発音

支持する   維持する   受ける   支える   耐える   認める  

twig(トゥィッグ) 「twig」の発音

認める   小枝   分かる  

write(ライト) 「write」の発音

保存   したためる   公刊   起稿   筆記   案文   書きあらわす   書きおくる   記す   起案   呵する   書き下す   印行   著わす   書表わす   書表す   揮毫   著作   認める   書き表わす   書き綴る   詠む   刊行   版行   書きおろす   セーブ   発刊   セーヴ   書き送る   著述   作曲   発行   書き著す   書きつづる   綴る   作る   起草   著す   物する   書する   執筆   出版   書綴る   書き込む   表記   染筆   書き下ろす   書く   書下ろす  

「認める」の類義語・関連語

「認める」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。

aback(アバック)   abaft(アバフト)   abdicate(アブディケイト)   accede(アクシード)   accommodate(アコモデイト)   accord(アコード)   accredit(アクレディット)   acknowledge(アクノレッジ)   acquiesce(アクイエス)   acquire(アクワイアー)   administer(アドゥミニスター)   admission(アドゥミション)   admit(アドミット)   affirm(アファーム)   afford(アフォード)   aft(アフト)   after(アフター)   agree(アグリー)   aid(エイド)   alien(エイリアン)   alienate(エィリアネイト)   allotment(アロットメント)   allow(アラウ)   alms(アームズ)   appropriation(アプロプリエイション)   approve(アプルーブ)   arrange(アレインジ)   ascertain(アサテイン)   assert(アサート)   asseverate(アサバレイト)   assistance(アシスタンス)   astern(アスターン)   attest(アテスト)   author(オーサー)   authorize(オーソライズ)   autograph(オートグラフ)   aver(アバー)   avouch(アバウチ)   avow(アバウ)   award(アウォード)   back(バック)   backward(バックワード)   bang out(バング・アウト)   bankroll(バンクロール)   bargain(バーゲン)   bear(ベアー)   befriend(ビフレンド)   behind(ビハインド)   benefaction(ベネファクション)   bequest(ビクエスト)   bestow(ビストウ)   bolster(ボルスター)   boon(ブーン)   bounty(バウンティー)   brace(ブレイス)   branch(ブランチ)   bring(ブリング)   buoy(ボイ)   bury the hatchet(ベリー・ザ・ハチェット)   buttress(バットゥレス)   capitulate(キャピチュレイト)   care(ケアー)   carry(キャリー)   catch(キャッチ)   cater(ケイター)   cause(コーズ)   cave in(ケイブ・イン)   cede(シード)   certify(サーティファイ)   chalk(チョーク)   charity(チャリティー)   cinch(シンチ)   clinch(クリンチ)   comfort(コンフォート)   commission(コミッション)   commit(コミット)   communicate(コミュニケイト)   comp(コンプ)   compose(コンポウズ)   concede(コンシード)   concession(コンセション)   confess(コンフェス)   confirm(コンファーム)   continue(コンティニュー)   contribute(コントリビュート)   contribution(コントゥリビューション)   convey(コンベイ)   copy(コピー)   correspond(コレスポンド)   create(クリエイト)   dash off(ダッシュ・オフ)   deal(ディール)   declare(ディクレアー)   deed(ディード)   defend(ディフェンド)   descry(ディスクライ)   determinate(ディターミネイト)   diagnose(ダイアグノウズ)   dig up(ディグ・アップ)   disclose(ディスクロウズ)   dispense(ディスペンス)   distinguish(ディスティングウィッシュ)   ditto(ディト)   dole(ドウル)   donation(ドネイション)   draft(ドラフト)   draw up(ドゥロー・アップ)   drop(ドロップ)   drop a line(ドロップ・エー・ライン)   enable(イネイブル)   encounter(インカウンター)   endorse(エンドース)   endowment(エンダウメント)   engross(イングロス)   equip(イクイップ)   espy(エスパイ)   expose(エクスポウズ)   fasten(ファスン)   favor(フェイバー)   feather(フェザー)   feed(フィード)   fellowship(フェローシップ)   final(ファイナル)   find(ファインド)   finger(フィンガー)   fit(フィット)   fit out(フィット・アウト)   fix(フィックス)   fix up(フィックス・アップ)   fold(フォールド)   following(ファロイング)   fork over(フォーク・オーバー)   formulate(フォーミュレイト)   foster(フォスター)   furnish(ファーニッシュ)   gain(ゲイン)   ghost(ゴウスト)   give(ギブ)   give in(ギブ・イン)   give up(ギブ・アップ)   go for(ゴー・フォー)   grant(グラント)   gratuity(グラテュイティー)   guarantee(ギャランティー)   handout(ハンドアウト)   hand over(ハンド・オーバー)   have(ハブ)   heel(ヒール)   help(ヘルプ)   hind(ハインド)   hindmost(ハインドモスト)   hit on(ヒット・オン)   ice(アイス)   identify(アイデンティファイ)   impart(インパート)   implement(インプリメント)   indite(インダイト)   indulge(インダルジ)   ink(インク)   inscribe(インスクライブ)   insist(インシスト)   investment(インヴェストメント)   join(ジョイン)   jot down(ジョット・ダウン)   keep(キープ)   keep going(キープ・ゴーイング)   knock off(ノック・オフ)   knock out(ノック・アウト)   know(ノウ)   knuckle under(ナックル・アンダー)   leave(リーブ)   lend(レンド)   lend a hand(レンド・ア・ハンド)   letter(レター)   let on(レット・オン)   license(ライセンス)   line(ライン)   live with(リブ・ウィズ)   lock up(ロック・アップ)   look after(ルック・アフター)   lug(ラッグ)   lump(ランプ)   maintain(メインテイン)   make(メイク)   make out(メイク・アウト)   make over(メイク・オーバー)   meet(ミート)   minister(ミニスター)   nail(ネイル)   nail down(ネイル・ダウン)   nose out(ノウズ・アウト)   note(ノート)   note down(ノート・ダウン)   notice(ノウティス)   nourish(ナリッシュ)   nurse(ナース)   nurture(ナーチュア)   observe(オブザーブ)   obtain(オブテイン)   offshoot(オフシュート)   okay(オーケイ)   outfit(アウトフィット)   own(オウン)   own up(オウン・アップ)   pack(パック)   part with(パート・ウィズ)   peg(ペグ)   pen(ペン)   pencil(ペンシル)   perceive(パシーブ)   permit(パーミット)   pin(ピン)   pinpoint(ピンポイント)   place(プレイス)   posterior(ポステリアー)   predicate(プレディケイト)   prepare(プリペアー)   present(プレゼント)   preserve(プリザーブ)   print(プリント)   privilege(プリビレッジ)   proclaim(プロクレイム)   procure(プロキュアー)   produce(プロデュース)   profess(プロフェス)   proffer(プロファー)   prolong(プロロング)   pronounce(プロナウンス)   prop(プロップ)   protract(プロトラクト)   provide for(プロバイド・フォー)   provision(プロヴィジョン)   purchase(パーチェス)   quit(クイット)   ratify(ラティファイ)   ration(レイション)   ready(レディー)   rear(リアー)   rearward(リアワード)   recall(リコール)   recognize(レコグナイズ)   recollect(リコレクト)   record(レコード)   relieve(リリーブ)   relinquish(リリンクィッシュ)   remark(リマーク)   remember(リメンバー)   render(レンダー)   renounce(リナウンス)   repeat(リピート)   replenish(リプレニッシュ)   reproduce(リプロデュース)   resign(リザイン)   reveal(リビール)   reward(リウォード)   rewrite(リライト)   ring a bell(リング・ア・ベル)   sanction(サンクション)   save(セイブ)   scent(セント)   scholarship(スカラーシップ)   scion(サイオン)   scrawl(スクロール)   scribble(スクリブル)   scribe(スクライブ)   secure(セキュアー)   see(シー)   serve(サーブ)   set(セット)   set down(セット・ダウン)   set forth(セット・フォース)   shoot(シュート)   shore up(ショアー・アップ)   sight(サイト)   sign(サイン)   sign over(サイン・オーバー)   smell out(スメル・アウト)   smoke out(スモウク・アウト)   spot(スポット)   spray(スプレイ)   sprig(スプリッグ)   stake(ステイク)   stand by(スタンド・バイ)   state(ステイト)   steal(スティール)   stipend(スタイペンド)   stock(ストック)   stock up(ストック・アップ)   store(ストアー)   subsidy(サブシディー)   suffer(サファー)   supply(サプライ)   support(サポート)   surrender(サレンダー)   sustain(サステイン)   swear(スェアー)   switch(スイッチ)   tag(タグ)   tail(テイル)   take(テイク)   take down(テイク・ダウン)   tell(テル)   testify(テスティファイ)   throw in the towel(スロウ・イン・ザ・タウエル)   tighten(タイトゥン)   tolerate(トラレイト)   tote(トウト)   track down(トゥラック・ダウン)   transcribe(トゥランスクライブ)   transfer(トゥランスファー)   transport(トランスポート)   turn out(ターン・アウト)   turn up(ターン・アップ)   uncover(アンカバー)   unmask(アンマスク)   uphold(アップホールド)   validate(バリデイト)   value(バリュー)   verify(ベリファイ)   vouch(バウチ)   vouchsafe(バウチセイフ)   waive(ウェイブ)   warrant(ワラント)   welcome(ウェルカム)   witness(ウィットネス)   write down(ライト・ダウン)   write up(ライト・アップ)   yield(イールド)  

「aft」と「aver」の違い

「認める」の対義語・反対語

「認める」と反対の意味を持つ英単語です。

abbreviate(アブリビィエイト)   abjure(アブジュアー)   abstain(アブステイン)   beginning(ビギニング)   blackball(ブラックボール)   buy(バイ)   censure(センシュアー)   challenge(チャレンジ)   condemn(コンデム)   consume(コンシュウム)   continue(コンティニュー)   contradict(コントラディクト)   cover(カバー)   decline(ディクライン)   defend(ディフェンド)   demur(ディマー)   deny(ディナイ)   deplete(ディプリート)   deprive(ディプライブ)   detach(ディタッチ)   disadvantage(ディスアドバンテージ)   disagree(ディサグリー)   disallow(ディサロウ)   disapprove(ディサプルーヴ)   disavow(ディサバウ)   discard(ディスカード)   disclaim(ディスクレーム)   discontinue(ディスコンティニュー)   discourage(ディスカレッジ)   dislike(ディスライク)   disorganize(ディスオーガナイズ)   disown(ディスオウン)   disperse(ディスパース)   disprove(ディスプルーブ)   dispute(ディスピュート)   disregard(ディスリガード)   dissent(ディセント)   fight(ファイト)   first(ファースト)   forbid(フォービド)   forfeit(フォーフィト)   forget(フォゲット)   forswear(フォースウェア)   front(フロント)   future(フューチャー)   gain(ゲイン)   give up(ギブ・アップ)   guard(ガード)   halt(ホールト)   hide(ハイド)   hinder(ヒンダー)   hold(ホールド)   hurt(ハート)   ignore(イグノアー)   impede(インピード)   inhibit(インヒビット)   injure(インジャー)   invalidate(インバリデイト)   keep(キープ)   let down(レット・ダウン)   let go(レット・ゴー)   loose(ルース)   loosen(ルースン)   lose(ルーズ)   maintain(メインテイン)   misinterpret(ミスインタプリット)   miss(ミス)   misunderstand(ミスアンダスタンド)   negate(ネゲイト)   neglect(ニグレクト)   obstruct(オブストラクト)   oppose(オポウズ)   overlook(オーバールック)   preceding(プリシーディング)   prevent(プリベント)   prohibit(プロヒビット)   protest(プロテスト)   refrain(リフレイン)   refusal(リフィゥザル)   refuse(リフィゥズ)   refute(リフィゥト)   reject(リジェクト)   release(リリース)   renounce(リナウンス)   repudiate(リピューディエイト)   resist(レジスト)   retain(リテイン)   ruin(ルーイン)   shorten(ショートゥン)   shun(シャン)   source(ソース)   starve(スターブ)   stop(ストップ)   subtract(サブトラクト)   suppress(サプレス)   take(テイク)   take away(テイク・アウェイ)   take over(テイク・オーバー)   trouble(トラブル)   unfasten(アンファースン)   use up(ユース・アップ)   veto(ビートウ)   waste(ウェイスト)   weaken(ウィークン)   win(ウィン)   withdraw(ウィズロー)   withhold(ウィズホールド)  

「disadvantage」と「disown」の違い

「認める」の読み方
「認める」の書き方
「認める」の使い方
「認める」の電子印鑑作成

よくある質問：「認める」の英語表現

「認める」は英語でどう言いますか？

「認める」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には accept、acknowledge、affirm などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「accept」と「acknowledge」の違いは？

「accept」と「acknowledge」はどちらも「認める」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。

「認める」に似た意味の英語は？

「認める」に近い意味を持つ英語（類義語）には aback（アバック）、abaft（アバフト）、abdicate（アブディケイト） などがあります。これらの単語も状況に応じて「認める」の代わりに使うことができます。

次のカタカナ語の意味は？

ラフキン   トゥェンティーイス   コリジョン   リダイレクツ   ログ・ドラゴメル  

英単語一覧

動詞   形容詞   副詞   動物   食べ物   職業   色   国

〇〇で始まる・終わる英単語検索

語頭が○○で始まる英単語   語尾が○○で終わる英単語   ○○を含む英単語

文字数別英単語一覧

3文字   4文字   5文字   6文字   7文字   全て見る

人気のカタカナ語パターン

語尾で探す:
「ション」で終わる(2812)  「ブル」で終わる(1170)  「ネス」で終わる(1017)  「バー」で終わる(994)  「ラー」で終わる(853)  「ックス」で終わる(694)  「ダー」で終わる(668)  「マン」で終わる(418) 

語頭で探す:
「プレ」で始まる(560)  「オーバー」で始まる(325)  「インター」で始まる(237)  「アンダー」で始まる(166)  「トランス」で始まる(108)  「スーパー」で始まる(93) 

外国人名の読み方・発音

外国人名の読み方・発音 👱
Cyrille   Clopton   Nettles   

名前や漢字の小話 📓

アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
キャプテン翼  るろうに剣心  のだめカンタービレ 

日本語スラング辞典

若者言葉・ネットスラングの意味と使い方

次の言葉の意味は？:
フラゲ  限界オタク  ビジュいい  バレキス  安パイ  

▶ スラング一覧を見る

英語の略語一覧

略語・頭字語 🚾
SOP   2F4U   CNA   

▶ 略語一覧を見る

更新情報 ⚡
  • 2026-04-30 「儚」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「食肉」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「運勢」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「酥」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「方法」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「繁栄」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「珍」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「數」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「蚯」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「地下水」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「朧」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「流行歌」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「上火」のイメージを追加しました
  • 2026-04-30 「短足」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「歌合戦」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「宿泊」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「透明人間」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「摶」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「筋道」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「回転資金」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「羯」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「擁」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「外需」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「格下」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「開通」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「紳士的」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「徑」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「赤粘土」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「申請書」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「豪腕」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「句点」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「磁力線」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「夕亜」を追加しました
  • 2026-04-26 「真暖」の読み方を追加しました
  • 2026-04-26 「二夫」の読み方を追加しました
  • 2026-04-26 「小説家」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「受理」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「地肌」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「冷」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「鰻」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「建築物」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「接頭辞」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「監獄」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「過程」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「爪」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「離脱」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「所長」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「株式投資」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「訪問数」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「水産物」のイメージを追加しました