「用いる」の英単語は？

Q: 「用いる」は英語でどう言いますか？

「用いる」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には employ、practice、sweep up などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「用いる」の英訳候補

「用いる」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。

手風錬磨稽古練習習練御定まり御浚常習演習実行運用利かす当てる予行引き当てる働かす役立てる実際定規温習適用俗訓練風儀利用読合せる習慣読み合せる慣れ引当る立ち稽古当てはめるお浚働かせる訓連行動様式 用いる 使う習俗定型するお定り慣わし使用実践躬行行なう修煉パターン御定り御浚い実践役だてる演練読合わせるお浚い習わし充てる修錬お定まり慣行読み合わせる習癖実習修練活用行ずる当て嵌める御定履行パタン引当てる慣例

sweep up(スイープ・アップ) 「sweep up」の発音

採用採り上げる採納採上げる 用いる 取り入れる導入採り入れる採る採択取入れる取り上げる取上げる

using(ユージング) 「using」の発音

用いる

「用いる」の類義語・関連語

「用いる」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。

「用いる」の対義語・反対語

「用いる」と反対の意味を持つ英単語です。

「用いる」の読み方
 「用いる」の書き方
 「用いる」の使い方
 「用いる」の電子印鑑作成

よくある質問：「用いる」の英語表現

「用いる」は英語でどう言いますか？

「用いる」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には employ、practice、sweep up などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「employ」と「practice」の違いは？

「employ」と「practice」はどちらも「用いる」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。

「用いる」に似た意味の英語は？

「用いる」に近い意味を持つ英語（類義語）には accepting（アクセプティング）、apply（アプライ）、applying（アプライング）などがあります。これらの単語も状況に応じて「用いる」の代わりに使うことができます。

次のカタカナ語の意味は？

イザベラーディモーションオクスフォード・イングリッシュ・ディクショナリーチェインバーエクスポ

英単語一覧

動詞形容詞副詞動物食べ物職業色国

〇〇で始まる・終わる英単語検索

語頭が○○で始まる英単語やカタカナ語語尾が○○で終わる英単語やカタカナ語

語頭で探す:
「プレ」で始まる(560) 「オーバー」で始まる(325) 「インター」で始まる(237) 「アンダー」で始まる(166) 「トランス」で始まる(108) 「スーパー」で始まる(93)

外国人名の読み方・発音

外国人名の読み方・発音 👱
Hagan Viviani Bolotin

名前や漢字の小話 📓

アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
君の名は。ヒプノシスマイク呪術廻戦

日本語スラング辞典

若者言葉・ネットスラングの意味と使い方

次の言葉の意味は？:
イケボキョロ充ぐうトッポギチル

▶ スラング一覧を見る

英語の略語一覧

略語・頭字語 🚾
GWEC USW A3

▶ 略語一覧を見る

更新情報 ⚡

2026-01-07 「荻」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「薪」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「冷遇」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「乱交」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「進展」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「断面」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「低価」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「陸上」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「占有権」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「小学館」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「新人」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「外文」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「各地」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「食通」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「眇」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「黒煙」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「苦労人」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「接触剤」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「所得」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「円積」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「年刊」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「昌」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「味見」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「気丈」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「恰」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「塩化銅」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-07 「領地」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「知性的」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「泝」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「雪崩」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「歩道橋」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「教養」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「警部」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「別解」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「噴」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「無常」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「急反発」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「戍」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「奨」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「起業」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「場」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「辺」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「微少」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「不適格」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「手口」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「収支」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「出口戦略」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「尖閣諸島」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「保護国」のイメージを追加しました User feedback
2026-01-06 「訪米」のイメージを追加しました User feedback