英単語・カタカナ語辞典

「後退する」の英単語は？

「後退する」の英訳候補

「後退する」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。

backpedalling(バックペダリング) 「backpedalling」の発音

後退する   言い訳する   逃げる   本音を隠す  

backtracked(バックトラックト) 「backtracked」の発音

逆戻りする   過去の経歴を調べる   後退する   引き返す  

comb back(コーム・バック) 「comb back」の発音

髪を後ろにとかす   後退する  

drop back(ドロップ・バック) 「drop back」の発音

後退する   落後する  

move back(ムーブ・バック) 「move back」の発音

後ろに動く   後退する  

recedes(リーシーデズ) 「recedes」の発音

後退する   衰える   遠ざかる  

regresses(リグレッシズ) 「regresses」の発音

regressの三人称単数現在形   regressの複数形   後退する   退化する   元に戻る  

regressing(リグレッシング) 「regressing」の発音

後退する   低下する   回帰する  

regressive(リグレッシブ) 「regressive」の発音

退行的な   逆行する   後退する   再び原点に戻る  

retral(リトラル) 「retral」の発音

後方にある   後面にある   後退する  

retrograde(レトログレード) 「retrograde」の発音

後退する   退歩的な   退回する   古色を帯びた  

sink back(シンク・バック) 「sink back」の発音

後退する   沈む  

stand back(スタンド・バック) 「stand back」の発音

下がる   下る   離れる   距離を置く   後退する  

surge back(サージ・バック) 「surge back」の発音

後退する  

tie back(タイ・バック) 「tie back」の発音

後ろにまとめる   後退する   固定する  

「後退する」の類義語・関連語

「後退する」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。

abandon(アバンドゥン)   avoid(アボイド)   back(バック)   backtrack(バックトラック)   back away(バック・アウェイ)   back down(バック・ダウン)   back off(バック・オフ)   back out(バック・アウト)   cave in(ケイブ・イン)   dally(ダリー)   dangle(ダングル)   dawdle(ドードゥル)   decamp(デキャンプ)   delay(ディレイ)   depart(ディパート)   disengage(ディスインゲイジ)   dog(ドッグ)   drag(ドゥラッグ)   draggle(ドゥラグル)   draw(ドロー)   draw back(ドゥロー・バック)   droop(ドループ)   ebb(エッブ)   elude(イリュード)   escape(エスケイプ)   evacuate(イバキュエイト)   evade(イベイド)   extend(エクステンド)   fall back(フォール・バック)   fall behind(フォール・ビハインド)   falter(フォルター)   flag(フラグ)   fold(フォールド)   go(ゴー)   go back(ゴー・バック)   halt(ホールト)   hand over(ハンド・オーバー)   hang(ハング)   hang back(ハング・バック)   haul(ホール)   hide(ハイド)   hunt(ハント)   keep apart(キープ・アパート)   lag(ラッグ)   lay down(レイ・ダウン)   leave(リーブ)   linger(リンガー)   loiter(ロイター)   nose out(ノウズ・アウト)   opt out(オプト・アウト)   plod(プロッド)   poke(ポウク)   procrastinate(プロクラスティネイト)   pull(プル)   pull out(プル・アウト)   pursue(パスー)   quail(クエイル)   quit(クイット)   recede(リシード)   recoil(リコイル)   reel(リール)   regress(リグレス)   relinquish(リリンクィッシュ)   resign(リザイン)   retire(リタイアー)   retrograde(レトログレード)   reverse(リバース)   run(ラン)   sequester(シクェスター)   shadow(シャドウ)   shag(シャグ)   shrink(シュリンク)   spook(スプーク)   spoor(スプアー)   stalk(ストーク)   straggle(ストゥラグル)   stream(ストゥリーム)   string along(ストゥリング・アロング)   tag along(タグ・アロング)   tail(テイル)   tarry(タリー)   tow(トウ)   trace(トゥレイス)   track(トゥラック)   traipse(トゥレイプス)   trudge(トゥラッジ)   vacate(バケイト)   withdraw(ウィズロー)  

「evacuate」と「linger」の違い

「後退する」の対義語・反対語

「後退する」と反対の意味を持つ英単語です。

advance(アドゥバンス)   carry on(キャリー・オン)   come(カム)   complete(コンプリート)   continue(コンティニュー)   enter(エンター)   face(フェイス)   finish(フィニッシュ)   forge(フォージ)   forward(フォワード)   go(ゴー)   go forward(ゴー・フォワード)   hasten(ヘイスン)   hurry(ハリー)   ignore(イグノアー)   keep(キープ)   lead(リード)   leave(リーブ)   leave alone(リーブ・アロウン)   let go(レット・ゴー)   meet(ミート)   push(プッシュ)   remain(リメイン)   rise(ライズ)   run away(ラン・アウェイ)   rush(ラッシュ)   shorten(ショートゥン)   speed(スピード)   stay(ステイ)   stop(ストップ)   take on(テイク・オン)   tiptoe(ティップトウ)  

「continue」と「go」の違い

「後退する」の書き方
「後退する」の使い方
「後退する」の電子印鑑作成

よくある質問：「後退する」の英語表現

「後退する」は英語でどう言いますか？

「後退する」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には backpedalling、backtracked、comb back などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「backpedalling」と「backtracked」の違いは？

「backpedalling」と「backtracked」はどちらも「後退する」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。

「後退する」に似た意味の英語は？

「後退する」に近い意味を持つ英語（類義語）には abandon（アバンドゥン）、avoid（アボイド）、back（バック） などがあります。これらの単語も状況に応じて「後退する」の代わりに使うことができます。

次のカタカナ語の意味は？

バタフライ   マダー   リトゥラクター   ワイル   マグネシウム・カーボネイト  

英単語一覧

動詞   形容詞   副詞   動物   食べ物   職業   色   国

〇〇で始まる・終わる英単語検索

語頭が○○で始まる英単語   語尾が○○で終わる英単語   ○○を含む英単語

文字数別英単語一覧

3文字   4文字   5文字   6文字   7文字   全て見る

人気のカタカナ語パターン

語尾で探す:
「ション」で終わる(2812)  「ブル」で終わる(1170)  「ネス」で終わる(1017)  「バー」で終わる(994)  「ラー」で終わる(853)  「ックス」で終わる(694)  「ダー」で終わる(668)  「マン」で終わる(418) 

語頭で探す:
「プレ」で始まる(560)  「オーバー」で始まる(325)  「インター」で始まる(237)  「アンダー」で始まる(166)  「トランス」で始まる(108)  「スーパー」で始まる(93) 

外国人名の読み方・発音

外国人名の読み方・発音 👱
Price   Barkley   Adela   

名前や漢字の小話 📓

アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
のだめカンタービレ  新世紀エヴァンゲリオン  キングダム 

日本語スラング辞典

若者言葉・ネットスラングの意味と使い方

次の言葉の意味は？:
好ハオ  バレキス  レベチ  草  青エク  

▶ スラング一覧を見る

英語の略語一覧

略語・頭字語 🚾
AUT   BIM   TPU   

▶ 略語一覧を見る

更新情報 ⚡
  • 2026-03-14 「尾行」のイメージを追加しました
  • 2026-03-14 「捶」のイメージを追加しました
  • 2026-03-14 「項」のイメージを追加しました
  • 2026-03-14 「親縁」のイメージを追加しました
  • 2026-03-14 「今晩」のイメージを追加しました
  • 2026-03-14 「得策」のイメージを追加しました
  • 2026-03-14 「同列」のイメージを追加しました
  • 2026-03-14 「亜」のイメージを追加しました
  • 2026-03-14 「独得」のイメージを追加しました
  • 2026-03-14 「板金」のイメージを追加しました
  • 2026-03-14 「洫」のイメージを追加しました
  • 2026-03-14 「娉」のイメージを追加しました
  • 2026-03-14 「鑑」のイメージを追加しました
  • 2026-03-14 「垣根」のイメージを追加しました
  • 2026-03-12 「開運」のイメージを追加しました
  • 2026-03-12 「珀」のイメージを追加しました
  • 2026-03-12 「快進撃」のイメージを追加しました
  • 2026-03-12 「茗」のイメージを追加しました
  • 2026-03-12 「安全第一」のイメージを追加しました
  • 2026-03-12 「御手柄」のイメージを追加しました
  • 2026-03-12 「試作」のイメージを追加しました
  • 2026-03-12 「始終」のイメージを追加しました
  • 2026-03-12 「浦」のイメージを追加しました
  • 2026-03-12 「体液」のイメージを追加しました
  • 2026-03-12 「摘発」のイメージを追加しました
  • 2026-03-12 「小売業」のイメージを追加しました
  • 2026-03-12 「羽状」のイメージを追加しました
  • 2026-03-12 「韈」のイメージを追加しました
  • 2026-03-12 「遠心力」のイメージを追加しました
  • 2026-03-12 「五分」のイメージを追加しました
  • 2026-03-12 「起動力」のイメージを追加しました
  • 2026-03-12 「殺人者」のイメージを追加しました
  • 2026-03-12 「戦闘力」のイメージを追加しました
  • 2026-03-12 「農学」のイメージを追加しました
  • 2026-03-12 「販売奨励金」のイメージを追加しました
  • 2026-03-12 「一般概念」のイメージを追加しました
  • 2026-03-11 「電力量」のイメージを追加しました
  • 2026-03-11 「捍」のイメージを追加しました
  • 2026-03-11 「聾」のイメージを追加しました
  • 2026-03-11 「観光」のイメージを追加しました
  • 2026-03-11 「華氏」のイメージを追加しました
  • 2026-03-11 「単一化」のイメージを追加しました
  • 2026-03-11 「学生服」のイメージを追加しました
  • 2026-03-11 「鮒」のイメージを追加しました
  • 2026-03-11 「渾」のイメージを追加しました
  • 2026-03-11 「水質」のイメージを追加しました
  • 2026-03-11 「印紙」のイメージを追加しました
  • 2026-03-11 「豚骨」のイメージを追加しました
  • 2026-03-11 「標記」のイメージを追加しました
  • 2026-03-11 「根拠」のイメージを追加しました