英単語・カタカナ語辞典

「引上げる」の英単語は？

「引上げる」の英訳候補

「引上げる」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。

advance(アドゥバンス) 「advance」の発音

バンス   推しすすめる   上騰   アドバンス   騰貴   上達   先払い   進展   前払い   推し進める   上進   アップ   前借り   前貸し   前貸   上げる   先貸し   格上げ   引き上げる   向上   プロモウト   進行   進める   引き揚げる   先貸   改善   進歩   繰り上げる   勧奨   現金前貸し   高める   押し上げる   キャッシング   増やす   引上げる   伸びる   改良   発達   前借金   押上げる   発展   アドヴァンス   上昇   増える   推進   進み   進出   奨励   繰上げる   先進   増進   値上がり   促進   開展   昇る   前進   増加   プロモート  

hike up(ハイク・アップ) 「hike up」の発音

引き上げる   引き揚げる   高める   増やす   引上げる  

lift(リフト) 「lift」の発音

引揚げる   上り   上騰   スキーリフト   釣り上げ   引揚げ   昇り   持ちあげる   引上   エレヴェータ   引揚   昇降機   上げる   引き上げる   揚げる   聳立   聳える   引き上げ   引き揚げる   挙げる   嵩上げ   差す   持ちゃげる   吊上   釣上   高める   向上   持ち上げる   勃   引上げる   上る   引き揚げ   持上げる   上昇   吊り上げ   吊上げ   取りあげる   上向ける   起こす   立てる   崛起   引きあげる   聳り立つ   緊急空輸   擡げる   エレベータ   エレヴェーター   栄達   引上げ   釣上げ   取上げる   エレベーター   亢進  

put out(プット・アウト) 「put out」の発音

臥せる   消火   退く   引き下がる   引っ込む   引き上げる   引き揚げる   下がる   引上げる   斥く   消す   下る  

raise(レイズ) 「raise」の発音

引揚げる   上り   増俸   上り坂   ベースアップ   アップ   増額   引揚げ   昇り   引上   引揚   登り坂   都合   上げる   引き上げる   引き上げ   申したてる   引き揚げる   登坂   張り上げる   引上げる   上坂   上り勾配   賃上げ   引き揚げ   昇   登り   登   申立てる   捻出す   上ぼり   起こす   引きあげる   増し   増す   擡げる   増   値上がり   引上げ   調達   募る  

remove(リムーブ) 「remove」の発音

取っ外す   出す   抜去る   除ける   取りはずす   取去る   移す   排除   下ろす   引き退ける   取っぱずす   取り去る   奪い取る   取る   扣除   引退ける   引去る   除く   取り除ける   取りさる   取払う   取っぱらう   撤去   奪い去る   除する   引上げる   取りのける   取り除く   持ち去る   撤収   廃する   除去   取りのぞく   取捨てる   取り払う   取りあげる   抜き去る   取り捨てる   取っ払う   削る   奪取る   抜きさる   取外す   取り上げる   取りすてる   斥ける   除す   移動   取除く   退ける   収去   取上げる   引き去る   取りはらう   降ろす  

take leave(テイク・リーブ) 「take leave」の発音

引下がる   離れさる   引き下がる   辞する   引き上げる   退去   引き揚げる   辞す   立ち去る   退散   離れる   引上げる   立ちさる   離去る   引き払う   去る   立去る   離れ去る  

wind(ウィンド) 「wind」の発音

呼吸   捲き上げる   気吹   管楽器   息吹き   釣り上げる   舁き上げる   ウインド   息吹   風   引き上げる   引き揚げる   舁きあげる   吊り上げる   吊し上げる   引上げる   舁上げる   つり上げる   巻き上げる   吊上げる   吊るし上げる   巻き揚げる   気流   息   釣上げる  

「引上げる」の類義語・関連語

「引上げる」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。

abolish(アボリッシュ)   abscond(アブスコンド)   abstract(アブストラクト)   accession(アクセッション)   accretion(アクリーション)   addition(アディション)   advance(アドゥバンス)   aggravate(アグラベイト)   amputate(アンピューテイト)   anger(アンガー)   annoy(アノイ)   arise(アライズ)   aspire(アスパイアー)   augmentation(オーグメンテイション)   beforehand(ビフォーハンド)   blast(ブラスト)   blow(ブロウ)   bother(ボザー)   break away(ブレイク・アウェイ)   breath(ブレス)   breeze(ブリーズ)   bring up(ブリング・アップ)   build up(ビルド・アップ)   bump(バンプ)   buoy up(ボイ・アップ)   carry away(キャリー・アウェイ)   carry off(キャリー・オフ)   cart off(カート・オフ)   chinook(チヌック)   clear away(クリアー・アウェイ)   clear out(クリアー・アウト)   climb(クライム)   come away(カム・アウェイ)   come up(カム・アップ)   confound(コンファウンド)   cut out(カット・アウト)   cyclone(サイクロン)   decamp(デキャンプ)   defect(ディフェクト)   delete(デリート)   depose(ディポウズ)   desert(デザート)   detach(ディタッチ)   dethrone(デスロウン)   dig out(ディグ・アウト)   disappear(ディサピアー)   discard(ディスカード)   discharge(ディスチャージ)   discomfit(ディスコンフィット)   discommode(ディスコモード)   discompose(ディスコンポウズ)   disconcert(ディスコンサート)   discountenance(ディスカウンテナンス)   dislodge(ディスロッジ)   dismiss(ディスミス)   disoblige(ディスオブリッジ)   disperse(ディスパース)   displace(ディスプレイス)   displease(ディスプリーズ)   dissatisfy(ディスサティスファイ)   dissipate(ディシペイト)   disturb(ディスターブ)   ditch(ディッチ)   doff(ドフ)   do away with(ドゥー・アウェイ・ウィズ)   draft(ドラフト)   draught(ドゥラフト)   draw up(ドゥロー・アップ)   drive(ドライブ)   earlier(アーリアー)   early(アーリー)   efface(イフェイス)   eject(イジェクト)   elevate(エレベイト)   eliminate(エリミネイト)   elope(イロウプ)   embark(エンバーク)   embarrass(エンバラス)   emigrate(エミグレイト)   erase(イレイス)   erect(イレクト)   escape(エスケイプ)   evacuate(イバキュエイト)   exasperate(イグザスパレイト)   exit(エグジット)   expel(エクスペル)   expunge(エクスパンジ)   extract(イクストラクト)   first(ファースト)   flee(フリー)   flit(フリット)   flurry(フラーリー)   flutter(フラター)   fly(フライ)   foremost(フォーモウスト)   forsake(フォーセイク)   forward(フォワード)   gale(ゲイル)   gall(ゴール)   get(ゲット)   get rid of(ゲット・リド・オブ)   go(ゴー)   goose(グース)   go away(ゴー・アウェイ)   go forth(ゴー・フォース)   grate(グレイト)   gust(ガスト)   harass(ハラス)   heft(ヘフト)   hike(ハイク)   hoist(ホイスト)   incommode(インコモード)   increment(インクリメント)   inflame(インフレイム)   in front(イン・フロント)   in the lead(イン・ザ・リード)   irk(アーク)   issue(イシュー)   jack up(ジャック・アップ)   journey(ジャーニー)   jump(ジャンプ)   jump up(ジャンプ・アップ)   junk(ジャンク)   leading(リーディング)   leg(レッグ)   migrate(マイグレイト)   mount(マウント)   move(ムーブ)   move out(ムーブ・アウト)   move up(ムーブ・アップ)   nettle(ネトゥル)   oust(アウスト)   part(パート)   passage(パッセジ)   perturb(パーターブ)   pick up(ピック・アップ)   prior(プライアー)   promotion(プロモーション)   provoke(プロボウク)   puff(パフ)   pull out(プル・アウト)   purge(パージ)   put up(プット・アップ)   quit(クイット)   raise(レイズ)   raising(レイジング)   rear(リアー)   relegate(レリゲイト)   relinquish(リリンクィッシュ)   retire(リタイアー)   ride(ライド)   ride off(ライド・オフ)   rip out(リップ・アウト)   rise(ライズ)   run(ラン)   run along(ラン・アロング)   sally(サリー)   scram(スクラム)   separate(セパレイト)   set out(セット・アウト)   shed(シェッド)   ship(シップ)   skim(スキム)   soar(ソアー)   split(スプリット)   start(スタート)   step down(ステップ・ダウン)   strike out(ストライク・アウト)   take down(テイク・ダウン)   take off(テイク・オフ)   take out(テイク・アウト)   take up(テイク・アップ)   tempest(テンペスト)   throw out(スロウ・アウト)   transfer(トゥランスファー)   transport(トランスポート)   typhoon(タイフーン)   unload(アンロード)   unseat(アンシート)   up(アップ)   uphold(アップホールド)   uplift(アップリフト)   uproot(アップルート)   vacate(バケイト)   vamoose(バムース)   vanish(バニッシュ)   wafting(ワフティング)   walk out(ウォーク・アウト)   whiff(フィフ)   whirlwind(ワールウィンド)   whisk(ウィスク)   withdraw(ウィズロー)   zephyr(ゼファー)  

「decamp」と「draught」の違い

「引上げる」の対義語・反対語

「引上げる」と反対の意味を持つ英単語です。

accept(アクセプト)   add(アッド)   after(アフター)   allow(アラウ)   appear(アピアー)   assuage(アスウエイジ)   care(ケアー)   collect(コレクト)   combine(コンバイン)   come(カム)   come in(カム・イン)   complete(コンプリート)   continue(コンティニュー)   decline(ディクライン)   deduction(ディダクション)   demote(ディモウト)   depress(ディプレス)   descend(ディセンド)   dispirit(ディスピリット)   drop(ドロップ)   employ(エンプロイ)   engage(エンゲイジ)   face(フェイス)   fall(フォール)   fill(フィル)   finish(フィニッシュ)   fix(フィックス)   gather(ギャザー)   give(ギブ)   give birth(ギブ・バース)   harm(ハーム)   help(ヘルプ)   hire(ハイアー)   hold(ホールド)   impose(インポウズ)   include(インクルード)   insert(インサート)   join(ジョイン)   keep(キープ)   later(レイター)   lessen(レスン)   load(ロウド)   lower(ロウアー)   maintain(メインテイン)   permit(パーミット)   place(プレイス)   plant(プラント)   please(プリーズ)   put in(プット・イン)   put on(プット・オン)   ratify(ラティファイ)   receive(レシーブ)   remain(リメイン)   retain(リテイン)   set down(セット・ダウン)   shrinkage(シュリンケイジ)   sow(ソウ)   stay(ステイ)   stop(ストップ)   unite(ユナイト)   weaken(ウィークン)   welcome(ウェルカム)   withdrawal(ウィズドゥローアル)  

「engage」と「hold」の違い

「引上げる」の書き方
「引上げる」の電子印鑑作成

よくある質問：「引上げる」の英語表現

「引上げる」は英語でどう言いますか？

「引上げる」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には advance、hike up、lift などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「advance」と「hike up」の違いは？

「advance」と「hike up」はどちらも「引上げる」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。

「引上げる」に似た意味の英語は？

「引上げる」に近い意味を持つ英語（類義語）には abolish（アボリッシュ）、abscond（アブスコンド）、abstract（アブストラクト） などがあります。これらの単語も状況に応じて「引上げる」の代わりに使うことができます。

次のカタカナ語の意味は？

スターティング・ストール   レイダー・ドウム   ハイ・タイム   メンタル・ブロック   パスタイム  

英単語一覧

動詞   形容詞   副詞   動物   食べ物   職業   色   国

〇〇で始まる・終わる英単語検索

語頭が○○で始まる英単語   語尾が○○で終わる英単語   ○○を含む英単語

文字数別英単語一覧

3文字   4文字   5文字   6文字   7文字   全て見る

人気のカタカナ語パターン

語尾で探す:
「ション」で終わる(2812)  「ブル」で終わる(1170)  「ネス」で終わる(1017)  「バー」で終わる(994)  「ラー」で終わる(853)  「ックス」で終わる(694)  「ダー」で終わる(668)  「マン」で終わる(418) 

語頭で探す:
「プレ」で始まる(560)  「オーバー」で始まる(325)  「インター」で始まる(237)  「アンダー」で始まる(166)  「トランス」で始まる(108)  「スーパー」で始まる(93) 

外国人名の読み方・発音

外国人名の読み方・発音 👱
Constantius   Böhme   Baldomero   

名前や漢字の小話 📓

アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
キングダム  キャプテン翼  新世紀エヴァンゲリオン 

日本語スラング辞典

若者言葉・ネットスラングの意味と使い方

次の言葉の意味は？:
とりま  詰んだ  チル  ルックスマクシング  オーラポイント  

▶ スラング一覧を見る

英語の略語一覧

略語・頭字語 🚾
XEL   SIDS   AFV   

▶ 略語一覧を見る

更新情報 ⚡
  • 2026-02-04 「月活」を追加しました
  • 2026-02-04 「寄㟢」を追加しました
  • 2026-02-04 「普視」を追加しました
  • 2026-02-04 「詔賢」を追加しました
  • 2026-02-04 「葫」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「基本振動」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「濛」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「分流」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「神経質」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「庶民階級」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「自問自答」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「血痕」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「気候学者」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「梟」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「悪戯」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「前例主義」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「蘿」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「八面体」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「幼児教育」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「公平」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「啻」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「麒麟」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「依頼人」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「如」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「監視社会」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「毒矢」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「喜劇」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「保管」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「体験版」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「国連憲章」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「磁気誘導」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「芸術派」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「放映権」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「座布団」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「共通部分」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「授賞」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「早熟」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「通気口」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「調和」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「罸」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「風景画」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「現地」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「警報」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「係」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「積載物」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「厮」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「全額」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「仔猫」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「婆」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「倒立」のイメージを追加しました