「夢」の英単語は？

Q: 「夢」は英語でどう言いますか？

「夢」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には aspiration、dream、dreaming などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「夢」の英訳候補

「夢」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。

dream(ドリーム) 「dream」の発音

夢を見る夢夢想夢見る夢みる

dreaming(ドゥリーミング) 「dreaming」の発音

ゆめうつつの状態夢想夢路夢ドリーム白日夢

pipe dream(パイプ・ドゥリーム) 「pipe dream」の発音

夢の浮き橋夢の浮橋絵空事夢夢話夢物語夢語り夢語夢浮橋

「夢」の類義語・関連語

「夢」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。

「夢」の対義語・反対語

「夢」と反対の意味を持つ英単語です。

「夢」の読み方
 「夢」の書き方
 「夢」の使い方
 「夢」の電子印鑑作成

よくある質問：「夢」の英語表現

「夢」は英語でどう言いますか？

「夢」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には aspiration、dream、dreaming などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「aspiration」と「dream」の違いは？

「aspiration」と「dream」はどちらも「夢」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。

「夢」に似た意味の英語は？

「夢」に近い意味を持つ英語（類義語）には air castle（エアー・キャッスル）、ambition（アンビション）、appetite（アペタイト）などがあります。これらの単語も状況に応じて「夢」の代わりに使うことができます。

次のカタカナ語の意味は？

ビンゴーハンバーグポウラー・コオーディネイトベリー・リバレンドフル・コンプリメント

英単語一覧

動詞形容詞副詞動物食べ物職業色国

〇〇で始まる・終わる英単語検索

語頭が○○で始まる英単語語尾が○○で終わる英単語 ○○を含む英単語

文字数別英単語一覧

3文字 4文字 5文字 6文字 7文字全て見る

語頭で探す:
「プレ」で始まる(560) 「オーバー」で始まる(325) 「インター」で始まる(237) 「アンダー」で始まる(166) 「トランス」で始まる(108) 「スーパー」で始まる(93)

外国人名の読み方・発音

外国人名の読み方・発音 👱
Gaz Biondi Boson

名前や漢字の小話 📓

アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
テニスの王子様アイカツ! キングダム

日本語スラング辞典

若者言葉・ネットスラングの意味と使い方

次の言葉の意味は？:
塩対応ぐうブラットサマーメロいメンブレ

▶ スラング一覧を見る

英語の略語一覧

略語・頭字語 🚾
NIC OMM CRP

▶ 略語一覧を見る

更新情報 ⚡

2026-03-02 「資本金」のイメージを追加しました User feedback
2026-03-02 「知能」のイメージを追加しました User feedback
2026-03-02 「店員」のイメージを追加しました User feedback
2026-03-02 「桙」のイメージを追加しました User feedback
2026-03-02 「慄」のイメージを追加しました User feedback
2026-03-02 「永」のイメージを追加しました User feedback
2026-03-02 「及」のイメージを追加しました User feedback
2026-03-02 「根源」のイメージを追加しました User feedback
2026-03-02 「便」のイメージを追加しました User feedback
2026-03-02 「疎通」のイメージを追加しました User feedback
2026-03-02 「粘液」のイメージを追加しました User feedback
2026-03-02 「俄」のイメージを追加しました User feedback
2026-03-02 「何時」のイメージを追加しました User feedback
2026-03-02 「敵地」のイメージを追加しました User feedback
2026-03-02 「霖」のイメージを追加しました User feedback
2026-03-02 「天皇」のイメージを追加しました User feedback
2026-03-02 「厳重注意」のイメージを追加しました User feedback
2026-03-02 「咢」のイメージを追加しました User feedback
2026-03-02 「支社」のイメージを追加しました User feedback
2026-03-02 「医薬」のイメージを追加しました User feedback
2026-03-02 「自由席」のイメージを追加しました User feedback
2026-03-02 「冷却」のイメージを追加しました User feedback
2026-03-02 「因果関係」のイメージを追加しました User feedback
2026-03-02 「最終日」のイメージを追加しました User feedback
2026-03-02 「著者」のイメージを追加しました User feedback
2026-03-02 「鉋」のイメージを追加しました User feedback
2026-03-02 「生番組」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-28 「柞山」の読み方を追加しました User feedback
2026-02-28 「騎手」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-28 「職人気質」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-28 「戦車」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-28 「若」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-28 「獸」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-28 「王家」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-28 「厄介者」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-28 「海豹」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-28 「藻菌類」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-28 「植物繊維」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-28 「膜」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-28 「姑」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-28 「下級」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-28 「起案」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-28 「軍事支配」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-28 「鴪」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-28 「狙撃兵」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-28 「隣席」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-28 「約数」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-28 「黒魔術」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-26 「御守」のイメージを追加しました User feedback
2026-02-26 「湯気」のイメージを追加しました User feedback