「飾り」と「踊り」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

飾り: かざり  「飾り」の読み方

踊り: おどり  「踊り」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2

画数

飾り: 15画

踊り: 16画

英語・英訳

飾り: garnish(ガーニッシュ)   ornament(オーナメント)   diadem(ダイアデム)   arm band(アーム・バンド)   plumage(プルーミジ)   foliage(フォウリエジ)   trapping(トラッピング)   jabot(ジャボウ)   furbelow(ファビロウ)   altarpieces(アルターピーシズ)   armlets(アームレッツ)   bangle(バングル)   circlets(サークレッツ)   crenellations(クレネレーションズ)   embellishments(エンベリッシュメンツ)   epaulettes(エポーレット)   headdresses(ヘッドドレッセス)   laths(ラス)   ornamented(オーナメントッド)  

飾: decorate

踊り: dance(ダンス)   rain dance(レイン・ダンス)   tapdancing(タップダンシング)   waltzes(ワルツィーズ)  

踊: jump

例文・使い方

飾り: 耳飾り  かみ飾り  飾り師  衣装の飾り  飾り気がなくまじめな 

踊り: 踊り続ける  裸踊り  裸踊り剥き出し  たこ踊り  大漁踊り 

熟語

「飾り〇〇」といえば?   「〇〇飾り」の一覧  

「踊り〇〇」といえば?   「〇〇踊り」の一覧  

と  

解説付きの言葉の違い

「闘入」と「乱入」の違い

「原本」と「本通」の違い

「年男」と「歳男」の違い

「実相」と「実態」の違い

「接手」と「継手」の違い

よくある質問

「飾り」と「踊り」の違いは何ですか?

「飾り」と「踊り」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「飾り」と「踊り」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう??

時事ニュース漢字 📺
義肢装具士   七五三   遺伝子  

今日の俗語 💬
ぐう ロミオ化 猫ミーム ルッキズム ▶一覧