「隠匿」と「隠し」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

隠匿: いんとく  「隠匿」の読み方

隠し: かくし  「隠し」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1

画数

隠匿: 24画

隠し: 15画

英語・英訳

隠匿: screen(スクリーン)   hide(ハイド)   concealing(コンシーリング)   obliterate(オブリタレイト)  

: conceal : hide

隠し: screen(スクリーン)   watch chain(ウォッチ・チェイン)   pocket(ポケット)   blinker(ブリンカー)   fob(フォッブ)   play a joke on(プレイ・エー・ジョウク・オン)   blindfolds(ブラインドフォールズ)  

: conceal

例文・使い方

隠匿: 隠匿する  隠匿される  隠匿いんとく 

隠し: 隠し場所  隠し果す  隠しようがない  ボロを隠した  栄耀の隠し喰い 

熟語

「隠匿〇〇」といえば?  

 

「熱風」と「熱熱」  「躊躇」と「猖獗」  「娼妓」と「刎頚」  「躊躇」と「琵琶」  「殉死」と「斃死」 

よくある質問

「隠匿」と「隠し」の違いは何ですか?

「隠匿」と「隠し」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「隠匿」と「隠し」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
  • タレントのトリンドル玲奈さん: 自身のインスタグラムで妊娠を発表 🤰
  • アナウンサーの久米宏さん: 報道番組に革命をもたらした伝説のスターアナウンサー肺がんのため死去📺
  • 野球選手の大谷翔平さん: 2025年の副収入が世界1位🏆
「推し」を登録

今日の俗語 💬
わこつ ブレインロット 界隈 微レ存 ▶一覧