「抑止」と「阻止」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

抑止: よくし  「抑止」の読み方

阻止: そし  「阻止」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4

画数

抑止: 11画

阻止: 12画

英語・英訳

抑止: nuclear deterrence(ニュークリアー・デタランス)   restraint(リストレイント)   deterrence(デタランス)   control(コントロール)   curb(カーブ)   suppression(サプレッション)   arrest(アレスト)  

: repress : stop

阻止: defeat(ディフィート)   prevention(プリベンション)   obstruction(オブストゥラクション)   stop(ストップ)   deterrence(デタランス)   blockade(ブロッケイド)   keep(キープ)   block(ブロック)   arrest(アレスト)   hinder(ヒンダー)   forestall(フォアストール)   discourage(ディスカレッジ)   impingement(インピンジメント)  

: thwart : stop

例文・使い方

抑止: 抑止する  はいかい抑止  犯罪抑止力が働く  抑止する力として  事故抑止キャンペーン 

阻止: 阻止する  デモ阻止  阻止線を張る  阻む阻止する  阻止される 

熟語

「抑止〇〇」といえば?   「〇〇抑止」の一覧  

「阻止〇〇」といえば?   「〇〇阻止」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「抑止」と「口止」   「抑止」と「閉止」   「抑止」と「停止」   「抑止」と「駅止」   「抑止」と「札止」   「阻止」と「諌止」   「阻止」と「停止」   「阻止」と「険阻」   「阻止」と「悪阻」   「阻止」と「黙止」  
 

「占拠」と「規程」  「卓上」と「下目」  「陥穽」と「宣揚」  「手数料」と「通貨」  「猶予」と「即断」 

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
人民日報   錬金術   家父長制  

今日の俗語 💬
「バレキス」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る