「抑止」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
行動や現象を防ぐこと
語源や由来
「抑止」の語源は、漢字の「抑」と「止」から成る。「抑」は「押さえる」「制する」の意、「止」は「止める」「停止する」の意で、合わせて「押さえて止める」という意味を表す。具体的な由来や初出文献は不明。
「抑止」の例文と使い方
ビジネス
新たなセキュリティ対策を導入し、サイバー攻撃を抑止する。
「防止」と異なり、事前に脅威を察知し行動を阻むニュアンス。効果の根拠を示すと説得力が増す。
医療
ワクチン接種により感染症の蔓延を抑止できた。
「予防」は発症前の対策、「抑止」は拡大阻止に焦点。数値データと併用すると効果的。
国際情勢
核抑止力の均衡が戦争を未然に防いでいる。
軍事分野では相互抑止（deterrence）の概念と結びつく。政治的中立性を保った説明が必要。
「抑制」は既に起きた現象を押さえる意味が強く、「抑止」は未然防止に重点。法律文書では「抑止効果」が定型表現。
文脈別の「抑止」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
「抑止」は強い意志を示す表現なので、文脈によっては柔らかい表現を使うことも検討しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「抑止」を中国語で発音：
英語での意味： suppression, arrest, curb, restraint, control