「阻む」と「妨げる」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

阻む: はばむ  「阻む」の読み方

妨げる: さまたげる  「妨げる」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1

画数

阻む: 11画

妨げる: 13画

英語・英訳

阻む: bar(バー)   blockade(ブロッケイド)   baffle(バッフル)   parry(パリー)   keep(キープ)   block(ブロック)   arrest(アレスト)   hinder(ヒンダー)   forestall(フォアストール)  

阻: thwart

妨げる: blockade(ブロッケイド)   balk(ボーク)   halter(ホールター)   keep(キープ)   interdict(インターディクト)   preventive(プリベンティブ)   interrupt(インタラプト)   block(ブロック)   hinder(ヒンダー)   rule out(ルール・アウト)   forestall(フォアストール)   interpose(インタポウズ)   obstruct(オブストラクト)   pour cold water on(ポアー・コールド・ウォーター・オン)   impede(インピード)   disturb(ディスターブ)   counteract(カウンタラクト)   prevent(プリベント)   forbid(フォービド)   contravening(コントラベニング)   counterproductive(カウンタープロダクティブ)   damming(ダミング)   deterring(ディテリング)   deters(デターズ)   disabling(ディセーブリング)   disturbs(ディスターブズ)   encumbering(エンカンバリング)   forestalled(フォアストールド)   forestalls(フォレストールズ)   hampering(ハンパリング)   hindering(ヒンダリング)   hinders(ヒンダーズ)   hobbling(ホブリング)   immobilising(イモバイライジング)   impairs(インペアズ)   impedes(インピーズ)   impingement(インピンジメント)   intercepted(インターセプトゥド)   precluded(プリクルード)   precludes(プリクルードズ)   precluding(プリクルード)   scotches(スコッチズ)   withhold(ウィズホールド)   blur over(ブラー・オーバー)   detain from(ディテイン・フロム)   hamper progress(ハンパー・プログレス)   hamper with(ハンパー・ウィズ)  

妨: disturb

例文・使い方

阻む: 絶やさないを阻む  破棄される阻む  前進を阻む  厚い壁が行く手を阻む  自由競争を阻む 

妨げる: 妨げる妨害する  阻む妨げる  妨げる動き  妨げる封じる  遮る妨げる 

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「阻む」と「沮む」   「阻む」と「お邪魔」   「阻む」と「堰き止める」   「阻む」と「堰く」   「阻む」と「塞き止める」   「阻む」と「妨害」   「阻む」と「妨碍」   「阻む」と「完封」   「妨げる」と「お邪魔」   「妨げる」と「妨害」   「妨げる」と「妨碍」   「妨げる」と「害す」   「妨げる」と「害する」   「妨げる」と「封じる」   「妨げる」と「封ずる」   「妨げる」と「差し支える」  
と  

解説付きの言葉の違い

「貫録」と「貫禄」の違い

「圏域」と「県域」の違い

「濃色」と「淡色」の違い

「既存」と「既定」の違い

「宝物」と「宝石」の違い

関連ページ

この漢字は何でしょう??

時事ニュース漢字 📺
大虐殺   四色問題   報恩講  

今日の俗語 💬
ハピバ ブレインロット イケボ 草 ▶一覧