「注意」と「趣意」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

注意: ちゅうい  「注意」の読み方

趣意: しゅい  「趣意」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

画数

注意: 21画

趣意: 28画

英語・英訳

注意: careless(ケアレス)   due care(デュー・ケアー)   attending(アテンディング)   monition(モニション)   caution(コーション)   note(ノート)   warning(ウオーニング)   attention(アテンション)   great care(グレイト・ケアー)   attend(アテンド)   take care(テイク・ケアー)   watch out(ウォッチ・アウト)   warn(ウオーン)   stern warning(スターン・ウォーニング)   attentiveness(アテンティブネス)   oversight(オーバーサイト)   precaution(プリコーション)   precautions(プリーコーションズ)  

注: pour 意: idea

趣意: effect(イフェクト)   purpose(パーパス)   point(ポイント)   substance(サブスタンス)   idea(アイディア)   spirit(スピリット)  

趣: purport 意: idea

例文・使い方

注意: 注意を引く  注意がいる  注意しないと  注意が行き届く  分野で注意深い 

趣意: 趣意しゅい  〔ユニーク〕趣意〔/ユニーク〕  控訴趣意書  趣意書  御趣意 

熟語

「注意〇〇」といえば？   「〇〇注意」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「注意」と「創意」   「注意」と「殺意」   「注意」と「謝意」   「注意」と「一意」   「注意」と「隔意」   「趣意」と「雅趣」   「趣意」と「題意」   「趣意」と「留意」   「趣意」と「得意」   「趣意」と「意味」  
と  

「点前」と「上着」  「消極」と「即断」  「彷徨」と「鹵獲」  「渇仰」と「諷刺」  「眼中」と「御心」 

時事ニュース漢字 📺
竜王戦   共同宣言   少数与党  

今日の俗語 💬
「サクチケ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る