「人々」と「虚々」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
人々: ひとびと 
虚々: うかうか
書き順
画数
人々: 5画
虚々: 14画
英語・英訳
人々: class(クラス) business people(ビジネス・ピープル) common people(コモン・ピープル) berliner(バーリナー) people(ピープル) disparate(ディスパラト) party people(パーティー・ピープル) ambushers(アンブッシャーズ) angolans(アンゴランズ) apostates(アポステイツ) appraisees(アプレイゼズ) apprentices(アプレンティセズ) arbitrageurs(アービトラジュアー) aspirants(アスピランツ) aztecs(アズテックス) backwoodsmen(バックウッズメン) bagmen(バッグメン) bastards(バスターズ) birdwatchers(バードウォッチャーズ) bloods(ブラッズ) boatmen(ボートメン) bookbinders(ブックバインダーズ) breadwinners(ブレッドウィナーズ) castaways(キャストアウェイズ) cataloguers(カタログアーズ) caterers(ケータラーズ) celeb(セレブ) centenarians(センテナリアンズ) charmers(チャーマーズ) classmates(クラスメイト) coiners(コイナーズ) comings(カミングズ) concertgoers(コンサートゴーアー) counterrevolutionaries(カウンターレボリューショナリーズ) craftsmen(クラフツメン) creationists(クリエーショニスト) crunchers(クランチャーズ) deportees(デポーティーズ) diehards(ダイハーズ) dipsomaniacs(ディプソマニアックス) dishwashers(ディッシュウォッシャーズ) divas(ディーヴァズ) egomaniacs(イーゴマニアックス) estimators(エスティメーターズ) evaders(イベイダーズ) evangelicals(エバンジェリカルズ) experimenters(エクスペリメンターズ) eyewitnesses(アイウィトネッシズ) federalist(フェデラリスト) fetishists(フェティシスト) fieldworkers(フィールドワーカーズ) flatmates(フラットメイツ) fobs(フォブズ) franchisees(フランチャイジーズ) freebooters(フリーブーターズ) freelances(フリーランセズ) fulltimers(フルタイマーズ) futurologists(フューチュロロジストズ) gauls(ゴールズ) gentlefolk(ジェントルフォーク) giantkillers(ジャイアントキラーズ) gipsies(ジプシーズ) gowned(ガウンド) groomers(グルーマーズ) hasbeens(ハズビーンズ) highlanders(ハイランダーズ) hipsters(ヒップスターズ) histologists(ヒストロロジスト) huntergatherer(ハンターギャザラー) ignoramuses(イグノラマシーズ) implementers(インプリメンターズ) incas(インカズ) indulged(インダルジュドゥ) inferiors(インフィリアーズ) internees(インターニーズ) invigilators(インヴィジレーターズ) iranians(イランイアンズ) joyriders(ジョイライダーズ) kith(キス) lapdogs(ラップドッグズ) lefthanders(レフトハンダーズ) lightweights(ライトウェイツ) lovelies(ラブリーズ) lowlanders(ローランダーズ) maoists(マオイスト) marauders(マローダーズ) marginals(マージナルズ) masters(マスターズ) meanies(ミーニーズ) misanthropists(ミサンソロピスト) misogynists(マイソジニストス) mobs(モブズ) modellers(モデラーズ) necrophiliacs(ネクロフィリアックス) noblemen(ノーブルメン) nonconformists(ノンコンフォーミスト) nonsmokers(ノンスモーカーズ) northerners(ノーザナーズ) objectors(オブジェクターズ) obscurantist(オブスキュランティスト) oilmen(オイルメン) outcasts(アウトキャスト) outsiders(アウトサイダーズ) pallbearers(パルベアラーズ) pathfinders(パスファインダーズ) peacekeepers(ピースキーパーズ) peacemakers(ピースメイカーズ) peddlers(ペドラーズ) peers(ピアーズ) personages(パーソナジーズ) previewers(プレビュアラーズ) promenaders(プロムネイダーズ) proofreaders(プルーフリーダーズ) psalters(ソルターズ) pushovers(プッシュオーバーズ) ratepayers(レイトペイヤーズ) recluses(レクルーシズ) recordists(レコーディスト) refuseniks(リフューズニックス) relativists(レリアティヴィスト) renegades(レニゲーズ) returnees(リターニーズ) righthanders(ライトハンダーズ) samoa(サモア) schedulers(スケジューラーズ) scrooges(スクルージズ) shoppers(ショッパーズ) shunters(シャンターズ) sightseers(サイトシーアーズ) slaved(スレイブド) slimmers(スリマーズ) soothsayers(スースセイヤーズ) stooges(ステュージズ) storytellers(ストーリーテラーズ) subalterns(サバルタンズ) swappers(スワッパーズ) technophiles(テクノファイルズ) theists(ジーアイストス) tribespeople(トライブスピープル) troubadours(トルバドゥール) typesetters(タイプセッターズ) unfortunates(アンフォーチュネイツ) unicyclists(ユニサイクリストズ) untouchable(アンタッチャブル) upholders(アップホルダーズ) utopians(ユートピアンズ) virtuosi(ヴァーチュオージ) windbags(ウィンドバッグズ) windsurfers(ウインドサーファーズ) winemakers(ワインメイカーズ) xhosas(コーサス) sneakerheads(スニーカーヘッズ) ppl(ピーピーエル)
虚々:
例文・使い方
人々: 雑多な人々の交流 人々が集まって住む 人々の間に入っていく たくさんの人々 周辺の人々
虚々: 虚々実々 虚々実々どろどろ 狐と狸の化かし合い虚々実々 虚々実々の戦い
「見当」と「見時」 「紙上」と「一紙」 「蹂躙」と「襤褸」 「軋轢」と「娼妓」 「駘蕩」と「嗔恚」
よくある質問
「人々」と「虚々」の違いは何ですか？
「人々」と「虚々」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「人々」と「虚々」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
この漢字は何でしょう？？
- 野球選手の堂林翔太さん: 広島の内野手、10年連続の護摩行で勝利と1軍での活躍を誓う 🔥
- 陸上競技選手の田中希実さん: 駅伝で14人抜きの快走で区間賞を獲得し、チームを優勝争いに導いた 🏃♀️
- サッカー選手の三浦知良さん: J3福島に移籍、プロ41年目を迎えるサッカー選手 ⚽️