「苦痛」と「苦心」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

苦痛: くつう  「苦痛」の読み方

苦心: くしん  「苦心」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4

画数

苦痛: 20画

苦心: 12画

英語・英訳

苦痛: distress(ディストゥレス)   torment(トーメント)   twinge(トゥィンジ)   suffering(サファリング)   pang(パング)   pain(ペイン)   anguish(アングウィッシュ)   agony(アゴニー)   vexation(ベクセイション)   mental anguish(メンタル・アングウィッシュ)   throes(スロース)   griefs(グリーフス)   hellfire(ヘルファイヤー)   ow(アウ)   painfulness(ペインフルネス)   racks(ラックス)  

: suffering : pain

苦心: trouble oneself(トラブル・ワンセルフ)   be in agony(ビー・イン・アゴニー)  

: suffering : heart

例文・使い方

苦痛: 激しい苦痛  苦痛が無くなる  聞くのが苦痛  苦痛なく死ぬ  苦痛に身をよじる 

苦心: 苦心の末に  苦心の作  苦心さんたん  苦心のしどころ  〔ユニーク〕苦心〔/ユニーク〕 

似た言葉や関連語との比較

「苦痛」と「痛憤」   「苦痛」と「苦慮」   「苦痛」と「痛打」   「苦痛」と「貧苦」   「苦痛」と「痛快」   「苦心」と「本心」   「苦心」と「心火」   「苦心」と「心猿」   「苦心」と「悪心」   「苦心」と「苦虫」  
 

「御構」と「款待」  「薫香」と「芳情」  「瞠目」と「天眼」  「井戸」と「僻遠」  「斃死」と「死活的」 

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
被疑者   浮遊惑星   戦闘機  

今日の俗語 💬
「バレキス」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る