「苦渋」と「辛苦」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

苦渋: くじゅう  「苦渋」の読み方

辛苦: しんく  「辛苦」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8

画数

苦渋: 19画

辛苦: 15画

英語・英訳

苦渋: distress(ディストゥレス)  

苦: suffering 渋: astringent

辛苦: visitation(ビジテイション)   ordeal(オーディール)   travail(トゥラベイル)  

辛: spicy 苦: suffering

例文・使い方

苦渋: 苦渋に満ちた  苦渋の決断  苦渋の色が濃い  苦渋に満ちる  苦渋苦い 

辛苦: 粒々辛苦  かんなん辛苦  粒々辛苦一意専心  かん難辛苦  粒々辛苦する 

似た言葉や関連語との比較

「苦渋」と「難渋」   「苦渋」と「苦味」   「苦渋」と「忍苦」   「苦渋」と「病苦」   「辛苦」と「苦情」   「辛苦」と「苦衷」   「辛苦」と「惨苦」   「辛苦」と「辛料」   「辛苦」と「重苦」  
と  

「惑乱」と「威嚇的」  「最悪」と「残酷」  「有効」と「適正」  「収拾」と「着目」  「陸路」と「航行」 

時事ニュース漢字 📺
起爆剤   純正品   大興奮  

今日の俗語 💬
「サクチケ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る