「禁止」と「停止」 英語の意味と違い
スポンサーリンク読み方
禁止: きんし 
停止
書き順
画数
禁止: 17画
停止: 15画
英語・英訳
禁止: banning(バニング) embargo(エンバーゴウ) ban(バン) prohibition(プロヒビション) interdiction(インターディクション) inhibition(インヒビション) forestall(フォアストール) disqualifications(ディスクォリフィケーションズ) proscription(プロスクリプション)
禁: prohibition 止: stop
停止: suspension(サスペンション) stop consonant(ストップ・コンソナント) abeyance(アベイアンス) break(ブレイク) standstill(スタンドゥスティル) stop(ストップ) freeze(フリーズ) cardiac arrest(カーディアック・アレスト) halt(ホールト) stoppage(ストッペイジ) asphyxia(アスフィクシア) block(ブロック) arrest(アレスト) lay off(レイ・オフ) flameout(フレイムアウト) shutdown(シャットダウン) apnoea(アプノイア) comas(コマス) deactivation(ディアクティベーション) decommission(ディーコミッション) disenfranchisement(ディスエンフランチャイズメント) stoppages(ストッパジズ)
例文・使い方
禁止: 駐車り禁止地域 持ち出し禁止 不正アクセス禁止法 立ち入り禁止地区 クラスター弾禁止条約
停止: エネルギー供給停止 アイドリング停止装置 判断停止に陥る 資格停止となる 営業停止ホテル
熟語
似た言葉や関連語との比較
「禁止」と「禁断」 「禁止」と「諫止」 「禁止」と「制止」 「禁止」と「廃止」 「禁止」と「止水」 「停止」と「諌止」 「停止」と「停立」 「停止」と「防止」 「停止」と「禁止」 「停止」と「駅止」「後代」と「一段落」 「記帳」と「手書」 「衰退」と「失地回復」 「素地」と「着地」 「敷延」と「反吐」
今日の俗語 💬
「好ハオ」の使い方