「分際」と「真際」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

分際: ぶんざい  「分際」の読み方

真際: まぎわ  「真際」の読み方

書き順

1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

画数

分際: 18画

真際: 24画

英語・英訳

分際: social position(ソーシャル・ポジション)  

: part : occasion

真際:

: true : occasion

例文・使い方

分際: 分際で  分際を考えない 

真際:

 

解説付きの言葉の違い

「諌言」と「至言」の違い

「実年」と「往年」の違い

「評判」と「評点」の違い

「襤褸」と「賄賂」の違い

「浚渫」と「瓢箪」の違い

よくある質問

「分際」と「真際」の違いは何ですか?

「分際」と「真際」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「分際」と「真際」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • 俳優の竹野内豊さん: 「ガス人間」 元ヤクザの上場企業社長を演じる怪演 🎭
  • 実業家の山口寿一さん: 巨人オーナー、来季監督人事は未定と説明。 🗣️
  • 実業家の南場智子さん: DeNAのオーナーで、スポーツ振興くじの導入検討了承👩‍💼
「推し」を登録

今日の俗語 💬
わこつ オルチャン 禿同 マイメン ▶一覧