「痛み」と「心痛」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

痛み: いたみ  「痛み」の読み方

心痛: しんつう  「心痛」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

画数

痛み: 14画

心痛: 16画

英語・英訳

痛み: twinge(トゥィンジ)   suffering(サファリング)   stinging(スティンギング)   gloominess(グルーミネス)   woe(ウォウ)   pain(ペイン)   tenderness(テンダネス)   aching(エィキング)   detriment(デトリメント)   ache(エイク)   sorrow(ソロウ)   backache(バックエイク)   earache(イアーエイク)   earaches(イアーエイクス)   excruciation(エクスクルシエーション)   ow(アウ)   soreness(ソアネス)   twinges(トゥインジズ)  

: pain

心痛: concern(コンサーン)   trouble(トラブル)   worry(ウォリー)  

: heart : pain

例文・使い方

痛み: かさぶたをはぎ取るような痛み  精神的痛み  胸の痛み  はげしい痛み  痛みが軽くなる 

心痛: 心痛する 

似た言葉や関連語との比較

「痛み」と「痛切」   「痛み」と「痛罵」   「痛み」と「痛飲」   「痛み」と「腹痛」   「痛み」と「無痛」   「心痛」と「専心」   「心痛」と「隔心」   「心痛」と「野心」   「心痛」と「心気」   「心痛」と「心筋」  
 

「怒涛」と「炸裂」  「役員」と「添乗員」  「弑逆」と「転訛」  「異常」と「悪性」  「据置」と「依怙贔屓」 

時事ニュース漢字 📺
絶滅危惧種   栄養満点   五分五分  

今日の俗語 💬
「好ハオ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る