「留め」と「中止」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

留め: とめ  「留め」の読み方

中止: ちゅうし  「中止」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2
1 2 3 4 1 2 3 4

画数

留め: 12画

中止: 8画

英語・英訳

留め: end(エンド)   stop(ストップ)   buttoning(バトニング)  

留: detain

中止: suspension(サスペンション)   gap(ギャップ)   break(ブレイク)   stop(ストップ)   truce(トゥルース)   scratch(スクラッチ)   abort(アボート)   cancellation(キャンセレイション)   interrupt(インタラプト)   block(ブロック)   lay off(レイ・オフ)   knock off(ノック・オフ)   annulment(アナルメント)   discontinuation(ディスコンティニュエーション)   rainout(レインアウト)  

中: in 止: stop

例文・使い方

留め: 留め置く  命を取り留める  チャック留めジャンパ  髪留め  パッチン留め 

中止: 中止する  中止される  取りやめ中止  雨天のため中止となる  突然の中止 

熟語

「留め〇〇」といえば?   「〇〇留め」の一覧  

「中止〇〇」といえば?   「〇〇中止」の一覧  

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「留め」と「止め」   「留め」と「泊め」   「留め」と「お仕舞い」   「留め」と「中絶」   「留め」と「仕舞」   「留め」と「仕舞い」   「留め」と「休止」   「留め」と「停止」   「中止」と「中指」   「中止」と「駐止」   「中止」と「中使」   「中止」と「中祀」   「中止」と「と切れ」   「中止」と「中断」   「中止」と「中絶」   「中止」と「休止」  
と  

解説付きの言葉の違い

「飛躍」と「躍動」の違い

「入場」と「来場」の違い

「鳥瞰図」と「鳥観図」の違い

「骨子」と「格子」の違い

「付議」と「附議」の違い

関連ページ

時事ニュース漢字 📺
百万長者   前代未聞   意図的  

今日の俗語 💬
ハピバ ブレインロット イケボ 草 ▶一覧