「活発」と「活躍」 英語の意味と違い
スポンサーリンク読み方
活発: かっぱつ 
活躍: かつやく
書き順
画数
活発: 18画
活躍: 30画
英語・英訳
活発: liveliness(ライブリネス) active(アクティブ) animated(アニメイティド) energetic(エナジェティク) lively(ライブリー) lifelessness(ライフレスネス) pertness(パートネス)
活躍: activity(アクティビティー) splendid work(スプレンディド・ワーク)
例文・使い方
活発: 活発に 活発な 活動が活発化 不活発になる 活発でない
活躍: 活躍の場 活躍する 見事な活躍ぶり 活躍の場がない 胸のすく活躍
似た言葉や関連語との比較
「活発」と「発動」 「活発」と「発効」 「活発」と「発言」 「活発」と「発酵」 「活発」と「告発」 「活躍」と「自活」 「活躍」と「生活」 「活躍」と「快活」 「活躍」と「躍進」 「活躍」と「跳躍」「最終」と「後半」 「薄切」と「薄黒」 「夫妻」と「配偶者」 「対照」と「整斉」 「見物」と「高察」
今日の俗語 💬
「フラゲ」の使い方