「注意」と「介意」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

注意: ちゅうい  「注意」の読み方

介意: かいい  「介意」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

画数

注意: 21画

介意: 17画

英語・英訳

注意: careless(ケアレス)   due care(デュー・ケアー)   attending(アテンディング)   monition(モニション)   caution(コーション)   note(ノート)   warning(ウオーニング)   attention(アテンション)   great care(グレイト・ケアー)   attend(アテンド)   take care(テイク・ケアー)   watch out(ウォッチ・アウト)   warn(ウオーン)   stern warning(スターン・ウォーニング)   attentiveness(アテンティブネス)   oversight(オーバーサイト)   precaution(プリコーション)   precautions(プリーコーションズ)   nsfw(エヌエスエフダブル)   nsfk(エヌエスエフケー)   nsfs(エヌエスエフエス)  

: pour : idea

介意: heed(ヒード)   mind(マインド)  

: jammed in : idea

例文・使い方

注意: 注意が向く  注意を引く  注意して視線を注ぐ  注意が必要な  注意して番をする 

介意:

熟語

「注意〇〇」といえば?   「〇〇注意」の一覧  

 

「農繁」と「営農」  「利子」と「鋭利」  「帰厩」と「退厩」  「炯炯」と「轗軻」  「襤褸」と「猩猩」 

よくある質問

「注意」と「介意」の違いは何ですか?

「注意」と「介意」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「注意」と「介意」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • アナウンサーの久米宏さん: 報道番組に革命をもたらした伝説のスターアナウンサー肺がんのため死去📺
  • 野球選手の有原航平さん: ソフトバンクから日本ハムに復帰し、背番号74を選択。 ⚾
  • テニス選手の錦織圭さん: 全豪オープン予選で状態上がらず棄権 🤕
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
看板娘   保守王国   委任状争奪戦  

今日の俗語 💬
ガンダ じわる きゃぱい ロミオ化 ▶一覧